hibás oor Russies
hibás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ошибочный
[ оши́бочный ]
Például, hogy a megtévesztésről való addigi tudásom javarészt hibás.
Например, то, что почти все мои познания об обмане были ошибочны.
неправильный
[ непра́вильный ]
A gépem összetört, és jött négy zsanér raklap Tajvanból, hibás szegecseléssel.
Мой компьютер полетел, и у нас было четыре пакета тайваньских шарниров с неправильными захватами.
незадачливый
[ незада́чливый ]
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
неумелый · неловкий · бракованный · неисправный · ложный · дефектный · сбой · повреждённый · виноват
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiszen Tyler a hibás.
Еще один долбанный докторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hibás volt az egész.
Показатели Доплера превосходны!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig úgy csinálják, hogy a nő érezze hibásnak magát.
А вот и ваши друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya olyan hibásnak érezte magát, hogy a piához fordult.
Часы тикаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem működöm hibásan.
Ребята, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgyhogy senki sem hibás
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, Toниopensubtitles2 opensubtitles2
Nem, ne csinálj gondot belőle, én vagyok a hibás, rossz vagyok
И я # минут ждал это дерьмо?opensubtitles2 opensubtitles2
Hibás lépés volt, ez kétségtelen.
Вы знаете, я действительно рада, что у нее есть вы в ее жизни сейчас, взрослый, которого она обожаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem minden ember hibás kód.
Это может быть началось от шока после контакта с Номером #, или возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hibás beállítással komoly károkat okozhatunk az agykéregben.
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hibás logika.
Послушай, это женщина, которая уберегла тебя от исключения, после инцидента с АдероломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szökésed után hónapokig nem jöttünk rá, hogy az első generációs nanorobotok hibásak voltak.
Осмотрите её ещё разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hibás PIN-kód!
Он в поиске зоны наилучшего звукового восприятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyítani tudjuk, hogy hibás a szívbillentyűtök.
Я об этом читалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mit bánom én, melyikük a hibás!
Я только посланецLiterature Literature
Szerintem ez az analógia mégiscsak hibás.
Если Билл едет, мы все едемQED QED
Ha hibás az elképzelésem, ha az öt ember visszajön, akkor nagy előny lesz, hogy már kitaláltuk, hogyan kell űrhajózni.
Кого заботит, что он сделал?Literature Literature
Mindig rossz jel a hatás, mint az esetedben is; mindig a hibás alkalmazkodás jele.
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяLiterature Literature
Szerinted én vagyok a hibás?
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek a hibás öröklődésnek és a kíméletlen környezetnek az együttese hatással volt az első emberpárra, és a jövőben megszületendő utódaikra is.
Потом я кладу сверху арахисовое маслоjw2019 jw2019
Az Ö.H.I. volt a hibás, de senkit nem lehetett felelősségre vonni.
Э- Эй, подожди секунду!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosem vallod be, ha te vagy a hibás.
Перемены требуют времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most ne ragadjunk le azon, hogy ki hagyott el kit, és ki a hibás.
Постарайся не думать об этом по критериям правильно и неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkább én legyek a hibás, mint ők.
Не скажете мне, где я наxожусь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Biblia azt is bemutatja nekünk, hogy néhányan megváltoztatták hibás gondolkodásmódjukat.
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.