hipszter oor Russies

hipszter

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Хипстер

[ Хи́пстер ]

>>хипстер

Hacsak nem tagja azoknak a hipszter bandáknak, vagy az egy Gaultier.
Если только вы не хипстер, а это - не костюм от Готье.

хипстер

[ хи́пстер ]

Noun

A hipszter egy nemzetközi kifejezés. Azokat a középosztálybeli, urbánus fiatalokat jelöli, akik egységes szubkultúrát alkotnak összetett ízlésvilágukkal, különc viselkedésükkel, a mainstreamtől távol álló divatukkal. Használják rájuk még az alternatív kifejezést is, mivel zenei téren is inkább az alternatív, indie vonalat követik.-- .. A mai hipszterek elsősorban az Y-generáció tagjai közül kerülnek ki. Olyan fiatalok, akik tájékozottak ebben az infokommunikációs világban, jól értik és használják az egyes nyelvi rétegeket, és mindenről igyekeznek határozott véleményt formálni. Tájékozottságuk kiterjed nemcsak a zenére, de az irodalomra, film- vagy képzőművészetre is, csakúgy mint a számítástechnikára vagy politikára. A hipszter sokat utazik, jellemzője, hogy járt már az európai nagyvárosokban és élénk nemzetközi kapcsolati hálót épített ki. Jól beszél angolul, napi szinten használja és fejleszti. Megjelenése változatos, ruhatára kellékét alkotja a 80-as években hordott vintage farmer vagy kabát, csakúgy, mint nagymama pulóvere. De visel mai márkás cuccokat is, a lényeg az egyedi megjelenés, sajátos kombináció. Ha férfi, gyakran visel szakállt és/vagy tetoválást. Tudatos vásárló, nem vesz meg akármit. Imádja a kézműves, minőségi termékeket és nem sajnálja rájuk a pénzt.

Hipszterek Magyarországon[szerkesztés] A kifejezés inkább a 2010-es évektől terjedt el itthon, és nagy lökést adott ennek az Eurovíziós Dalfesztiválra kijutott ByeAlex, akit hipszterként tartanak számon és viseli mindazokat a jegyeket, ami a hipszterekre jellemző. Magyarországon belül leginkább Budapesten találni hipsztereket, illetve más nagyobb városokban.

Hacsak nem tagja azoknak a hipszter bandáknak, vagy az egy Gaultier.
Если только вы не хипстер, а это - не костюм от Готье.