homoszexualitás oor Russies

homoszexualitás

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

гомосексуальность

[ гомосексуа́льность ]

naamwoord vroulike

Az antropológia nyelvén szólva, a homoszexualitás nem előfeltétele annak, hogy a másik nemként öltözzünk.
Говоря антропологически, гомосексуальность это не причина для переодевания.

гомосексуализм

[ гомосексуали́зм ]

manlike

Henry, a homoszexualitás szónak szerepelnie kell a kérelem indoklásában.
Генри, ему придется признать, что его гомосексуализм является причиной для предоставления убежища.

уранизм

1867. augusztus 29-én Ulrichs beszédet mond el a Német Jogásztársaság müncheni kongresszusán, amelyben saját homoszexualitására is hivatkozik. Az eseményt úgy tartják számon, mint az első olyan nyilvános beszédet, amelyben egy szexuális irányultságát nyíltan vállaló személy száll síkra a homoszexuálisok jogaiért. Beszédét bekiabálásokkal szakították félbe. Két évvel később Kertbeny Károly megalkotta a homoszexualitás szót, az 1870-es években pedig a szexuális orientáció széles körben vitatott kérdéssé -maj az ő munkája {Karl Heinrich Ulrichs } nyomán 1862-ben Numa Numantius álnéven esszéket kezdett írni, amelyek Forschungen über das Räthsel der mannmännlichen Liebe (Kutatások a férfiak közti szerelem rejtélyéről) címen egy kötetben is megjelentek. Írásaiban a hozzá hasonlóan homoszexuális embereket urningnak (uráni) nevezi, az azonos neműekhez való vonzódást pedig - amelyet természetesnek, biológiai eredetűnek ír le - uránizmusnak. Megközelítését az anima muliebris virili corpore inclusa (férfi testbe szorult női lélek) latin mondattal foglalja össze. Az urning (és annak párja a dioning) elnevezést Platón Symposiumára vezeti vissza: a dialógus a szerelem két típusát különbözteti meg, az egyiket a férfiből (Uranos), a másikat a nőből (Dione) születő Aphrodité szimbolizálja.- vált fogalommá az -------------------"uránizmus"-----------

Уранизм(по имени греч. бога Урана), форма гомосексуализма у мужчины, полностью исключающая возможность сексуального влечения к женщинам. Как синоним мужского гомосексуализма этот термин был предложен в 1870-х годах австрийским писателем К.X. Ульрихом. Он опубликовал ряд произведений, в которых обратил внимание на существование класса людей, "которые по врождённым свойствам... находятся на черте, отделяющей один пол от другого". Он считал, что гомосексуалисты являются третьим полом, так как сочетают в себе женский ум и мужское тело. К.X. Ульрих назвал их "уранами" или "урнингами" (возможно, от греч. слова "оураниус" - духовный или от латинского слова "уранус" - небеса). По его мнению, любовь урнинга - более высокого порядка, чем обыкновенная. Будучи человеком разносторонне развитым (юрист, теолог, лучший латинист своего времени), К.X. Ульрих составил классификацию человеческих типов. Своими памфлетами ("Мемнон", "Инклюза") он стремился добиться изменения юридического статуса гомосексуалистов.--{Сексологическая энциклопедия}http://www.endic.ru/kuzhecov/Shesterka-68324.html

мужеложство

[ мужело́жство ]

naamwoord

мужеложство=гомосексуализм, содомия, педерастия, коммаскуляция, --