humusz oor Russies
humusz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
гумус
[ гу́мус ]
Itt nincs számodra humusz
У нас тут нет гумуса для тебя
перегной
[ перегно́й ]
ru
составная часть почвы, являющаяся продуктом гниения растительных и животных остатков
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Humusz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Гумус
Belőlük lesz a humusz, a termékeny földréteg, melytől minden élet függ.
Они создают гумус, перегной - тот плодородный слой, от которого зависит вся жизнь на суше.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem baj, ha kiteszem a humuszt, nyuszifül?
Это тебя обрадуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csináltam humuszt.
Посмотри на его жировые отложенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy magas fejlettségi szinten álló humusz.
Это я, долбо_ бы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felvettünk 50 láda humuszt. Londonba kell szállítanunk.
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belőlük lesz a humusz, a termékeny földréteg, melytől minden élet függ.
Скоро встретимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a humusz rengeteg bizonyítékot felemészt.
Но я здесь не для того, чтобы говорить о себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humuszt generálnak szerte a Föld szárazföldjein.
Ты хороший друг...... но командир ты еще лучшеQED QED
Bármit egy jó humuszért.
Я возмещу вам стоимость человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szerves anyagokból álló rétegnek, vagyis a humusznak, mely bomlásnak indult levelekből, fakéregből és gallyakból áll.
Я плыл по направлению к Фиджиjw2019 jw2019
Igen, mert ezek szerint a humusz az áldozaton utazva tette meg az utat a tetőig.
Не спрашивай её, она мне не откажетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kanálnyi humusz milliónyi ilyen szervezetet tartalmaz.
Все равно ты пытаешся намекатьjw2019 jw2019
Az elbomló biomasszából humusz képződik, ami az erdő tápláléka.
Зачем спрашивать?ted2019 ted2019
Igen, a humuszt meg kenjük bele a kanapéjába.
Видели что- нибудь интересное?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az áldozat férfi, a húszas évei elején, de a humuszt el kell távolítanunk, hogy meg tudjam vizsgálni, és több információt szerezzek róla.
Ууу.... он собирается это испытать на маленькой девочке.- УууOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindebből a kölcsönös felfalásból és bekebelezésből hő, víz, széndioxid és humusznak nevezett anyag keletkezik, egy tápanyagokat lekötő és hordozó szerves molekulákból, valamint vízből és levegőből álló egyveleg, amelyek szükségesek a növények növekedéséhez.”
Остальные свободныjw2019 jw2019
Humusz nő a humuszon.
Его карта будущегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit képzelsz, hogy csak úgy berontasz ide humuszszagot árasztva, de még sincs nálad humusz?
Лева, ну как у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel a Hónap Humusza Klubban.
Ну ладно, он довольно симпатичныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rita, hoztál humuszt?
Я все для тебя сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Egyetlen szó: humusz."
Если мы найдем что- нибудьТы первым же автобусом отправишься домойted2019 ted2019
Kaptam egy Bluray lemezt és humuszt.
Вы считаете, мы не должны разводиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rovaroknak, gombáknak, férgeknek és más, talajban élő állatoknak köszönhetően mindez a szerves anyag hamarosan humusszá, a termőtalaj egyik alapvető alkotórészévé alakul át.
Твоя звонить сноваjw2019 jw2019
Kösz a humuszt.
Слышишь меня ты, гомик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a humusz csodálatos.
Боже, не могу поверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez azt jelenti, semmilyen módon nem fogom tudni ezt a bagettet falatnyi darabkákra vágni, ami nagyon szerencsétlen, mert fel szerettem volna vágni a kenyeret és némi fehér babos humusszal...
Почему я должна его чувствоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.