idegösszeomlás oor Russies
idegösszeomlás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
нервный срыв
[ не́рвный срыв ]
De írhatsz egy fecnit, hogy az idegösszeomlás szélén állok.
Ты ведь можешь написать, что я на грани страшного нервного срыва.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt gondolod, hogy talán ismét volt egy idegösszeomlása?
Будем держать связьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az idegösszeomlása előtt az volt.
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rina együttérzően kotkodácsolt, és azon igyekezett, hogy megnyugtassa az idegösszeomlás szélén álló lányt.
Как ты делаешь это?Literature Literature
Nos, ha az ilyenektől idegösszeomlást kapnak, akkor valóban ne így építkezzenek.
Вот это правильноQED QED
És akkor az keresztbe tenne a briliáns tervednek, hogy megtartod egy idegösszeomlással és Chase kirúgásával.
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megjátszom az idegösszeomlásom.
Когда он сказал что любит тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitány, Kuttnernek valamiféle idegösszeomlása volt lent.
И мне нравится этот песOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adja az ég, hogy ne kapjak idegösszeomlást, mire megszabadulok tőletek!
Сюзанна на телефоне, двести восемьдесятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki melletted állt Ted idegösszeomlása után
Господа, вие сте најдобритеopensubtitles2 opensubtitles2
Douglas azonban már attól az idegösszeomlás határára került, hogy látta, hogyan fitogtatja Jason a tudását
Но у женщин столько чувств, и они только и делают, что выражают ихLiterature Literature
Elmegy két hétre gyógyfürdőzni, és teljes idegösszeomlást kap.
Дерьмово выглядишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te sem fogsz álmodozni egy idegösszeomlás után, Rick.
Нет, и не собираюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kibírtam a nyulakra hajazó szexuális életét, és az idegösszeomlását is.
В той, которую мы видели,указано " аневризма "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Húsz percen belül rángatódzó és dadogó ronccsá vált, és az idegösszeomlás szélére került.
Я уже слышала ее от другихLiterature Literature
Idegösszeomlás?
Я вернулся, но только временноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondták, idegösszeomlásom volt.
Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка ГайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mond már ki az isten szerelmére jó volt- e, még idegösszeomlást kapok
Сходите в Пилот.... в Циркусopensubtitles2 opensubtitles2
Éppen idegösszeomlást kap a színpadon 10,000 ember előtt.
Мы вручаем тебе диплом ... ... об окончании средней школыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máskülönben Hester kiugrál az ablakon, Kirsty meg idegösszeomlást kap.
Меня тревожит один моментLiterature Literature
De írhatsz egy fecnit, hogy az idegösszeomlás szélén állok.
Он потрясающийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem semmi, de apámnak volt egy idegösszeomlása.
Не говоря уже о том, что занимать место в обществе- достаточно хорошо для Джеки ОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ginger mondta, hogy idegösszeomlásod volt.
Дорогая, посмотри, может она в конуреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, Lily, mindannyian toleráltuk az elhúzódó idegösszeomlásod, a rockbandás dolgot, a méhészkedést, a kis lopásokat, de most a karrieremmel játszol.
Как кентуккская борзаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, a replikátorodnak idegösszeomlása van.
Есть- то надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő is mindig ezt mondogatta az idegösszeomlása előtt.
Один символ, определённый в диапазоне значенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.