ipari kés
ремесленный нож
kés(félkörös) oor Russies
kés(félkörös)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сечки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reméljük fény derít legalább arra, ki szúrta belé a kést.
Он был в хорошей формеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Add a késed!
Ищем какого- то искупленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok a kések furcsák.
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindegy is, senki nem is foglalkozott az Órával, amíg egy nap valaki észrevette, hogyha az Órát és a Kést összerakja, akkor egyfajta telepatikus képességre tesz szert.
Кендра арендовала шестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nagyon gyorsan elővette a kést, nagyon eltökélve arra, hogy használja is.
Сколько будет нас преследовать?Literature Literature
Mert maga egy késsel támadt rá.
Бодучие быки на пристани!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az asztalnál ülve szótlanul figyelte, hogyan élezik ki a kést és vágják fel a Tortát.
Давай лучше поговоримLiterature Literature
" Meg fog ölni - van neki egy kést, vagy valami.
Я бы не был в этом так уверенQED QED
Igen, csak késnek.
Если ты не согласишься, мира не будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NŐVÉR Nos, uram, úrnőm a legédesebb hölgy. -- Uram, Uram! ha " Twas kis prating dolog, - O, Van egy nemes a városban, az egyik Párizsban, amely kénytelen feküdt kés fedélzetén, de jó lélek volt, mint lief lát varangy, egy nagyon varangy, ahogy látom.
Было облачно,МарфаQED QED
De ez nem a te késed, igaz?
Это просто недопустимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okozhatta a sérülést kés?
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- gondolta bosszúsan. - Választhat egyik halál vagy a másik között, kötél és golyó között, méreg és kés között.
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаLiterature Literature
Dobd el a kést!
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő bérelt fel, hogy szabaduljak meg a késtől, de mást bérelt fel, hogy eltüntesse a testet.
Мне очень приятно сидеть здесь, потягивая хороший коктейльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez jelenti a döntő fordulatot a kései német történelemben.
НаправляющиеLiterature Literature
Ott egy kés.
Мне нужен шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kell nekik egy éles kés.
Одинокий эгоист, который вращается вокруг себя и живет за счет себя, оканчивает свой путь или скорбным плачем, или гомерическим смехом.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A SEM analízis szerint a gyilkos fegyver egy carbon acél kés volt.
Надо еще постаратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem nem késik el.
Слеп, как летучая мышьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se kés, se fegyver, se tégla!
И ты не в нашей юрисдикцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spyderco taktikai kés.
Что я думаю по этому поводу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol késik már?
О, гм, я собирался пойти в прачечную сегодня вечеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ábrahám Izsákra kést fogott, pedig a fia volt
Не обижай меня большьеLiterature Literature
A vérrel bemocskolt ruha arról árulkodott, hogy Daisyt meggyilkolták, talán késsel.
Вследующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.