késedelem nélkül oor Russies
késedelem nélkül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
не медля
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azoknak, akik szeretnék elnyerni Isten áldását, határozottan kell cselekedniük, késedelem nélkül, Isten követelményeivel összhangban.
Привет, Артур, что ты делаешь?jw2019 jw2019
Abban az évtizedben Jehova Tanúi késedelem nélkül készültségben álltak.
Это их задержит?jw2019 jw2019
Segít Poscanak felgyorsítani, hogy késedelem nélkül hozzám kerüljön a pénz.
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor megértette, mit vár el tőle Isten, késedelem nélkül cselekedett.
Спасибо, шеф.Скажите мне, если понадобится еще что- нибудьjw2019 jw2019
A jóslással foglalkozó személyeket késedelem nélkül megölték (2Mózes 22:18; 3Mózes 20:27).
Такая теплаяjw2019 jw2019
Most, hogy megtudta, milyen szerepet tölt be Jézus Isten szándékában, késedelem nélkül megkeresztelkedhetett.
Ты идёшь, Джозеф?jw2019 jw2019
Késedelem nélkül.
Я полагаю, он подождёт прежде чем всё сбрасыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután 1919-ben hazaérkeztek szülőhazájukba, a Társulat kiadványainak segítségével késedelem nélkül elkezdték terjeszteni a jó hírt.
Мать твою...!Сукин сын!jw2019 jw2019
A könyv így folytatja: „A gravitációs erő pillanatnyi késedelem nélkül látszik áthaladni az üres téren.
Предпочитаю иметь позитивный настройjw2019 jw2019
Én arra kérlek benneteket, hogy késedelem nélkül reagáljatok az ilyen sugalmazásokra!
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаLDS LDS
Késedelem nélkül elhatároztuk, hogy megkezdjük az utazást Svájcba; alig vártuk, hogy elhagyhassuk Franciaországot.
Нашей победыLiterature Literature
Fontos, hogy késedelem nélkül, célhoz érjünk!
Это будет мой тебе подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kereszténység papsága késedelem nélkül megmutatta, hogy mit szól a misszionáriusi munkánkhoz.
Вас доставил Биттероф?jw2019 jw2019
Csak annyit tudunk, hogy késedelem nélkül a palotába kell Önt kísérnünk.
Как он выбрался наружу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roppant nagy munkát igénylő feladat volt ez, késedelem nélkül száz embert állított be a gátépítéshez.
Да, им подавай знаменитостей!Literature Literature
Ha valaki jól bánik velünk, késedelem nélkül megköszönjük, és ha helyénvaló, írunk neki néhány sort?
тысяч за записную книжку- дороговато, не так ли?jw2019 jw2019
A többit késedelem nélkül be kellett csomagolni.
Он не в твоем стилеjw2019 jw2019
Milyen hálásak mindannyian azért, hogy szuverén Uruk késedelem nélkül csúcspontra juttatta szent titkának beteljesedését!
Чтобы выжить, для вас важна каждая пара рабочих рукjw2019 jw2019
, az Utas késedelem nélkül, határozottan... ...semmit nem mondott?
Я не смогла бы жить, не уладив этоLiterature Literature
Késedelem nélkül kövesd nyomon az érdeklődést!
Я не очень в курсе насчет деталей этого делаjw2019 jw2019
„Meron nagyúr Nabolból követeli, hogy Oldív mester késedelem nélkül látogassa meg!
Я собираюсь только отвезти вас к школе и подождать вас тамLiterature Literature
A testvérek késedelem nélkül átnyújtották neki az utolsó példányukat.
Что ж, нас ещё ждут несколько визитовjw2019 jw2019
Amikor akadályok merültek fel, késedelem nélkül cselekedett, hogy minél kevesebb rossz következménye legyen a történteknek.
Да.Кончай трепаться, отключай тормоза и быстро ко мне.- Пора ехатьjw2019 jw2019
Minden további késedelem nélkül megvették és felszerelték a világítótesteket.
Ты обманул меня снова, правда?jw2019 jw2019
A felkentek és keresztény társaik kerülik és késedelem nélkül elutasítják a hitehagyott eszméket.
Бить, бить в набат!jw2019 jw2019
142 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.