bordó kanna
австралийский аррорут
kanna oor Russies
kanna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
лейка
[ ле́йка ]
Miért nem mondod azt a rendőrségnek, hogy láttál egy csavargót ólálkodni a garázsomnál egy kanna benzinnel?
Ты пойдёшь в полицию и скажешь, что видела у гаража бродягу с лейкой бензина.
кувшин
[ кувши́н ]
чайник
[ ча́йник ]
Térjen vissza a létfontosságú munkájához, közrendőrnő, a kanna nem forralja fel magát!
Возвращайся к своей насущной полицейской работе, констебль, чайник сам не вскипит.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бидон · жбан · жестянка · банка · кружка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лейка
чайник
бидон, жестянка, банка
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aztán sóhajtott, a kannát letette a tálcára, s a zsebéből előhúzta egyik zsebkendőjét
Ты даже не представляешь, что ты сделалLiterature Literature
Megragadott még két kannát, és azokat is hátratette.
на сколько баллов вы уверены?Literature Literature
Leszámítva a kannát és az üzemvezető tanúvallomását.
Не хотите потанцевать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még egy percig nézte, aztán a fészerből kihozta az első petróleumos kannát, és elcipelte az erdő szélére.
Она считает тебя милым и подмигивает в ответLiterature Literature
A bőrkabátos férfi megkerülte a konténert, kilocsolta a benzin maradékát, majd visszatette a kannát. – Mit csinál?
Ты шутишь, Джонни, ты убиваешь меня- Пап, дай мне удлиннительLiterature Literature
Javasolhatom, hogy vedd ki a koszos zoknid a kannából?
До свидания, АдольфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greg indult a konyhába, hogy újabb kanna teát készítsen.
Как ваша жена, Дарлин?Literature Literature
Az Ezredes felnevetett, letérdelt a mini hűtőszekrény mellé, és kivett egy kanna tejet belőle.
Я работаю на правительство, ЭлДжей, я многое могу для тебя сделатьLiterature Literature
Úgy tűnik, ez a rakás doboz robbantotta be a kannát.
Угостишь сигаретой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül főzött egy nagy adag teát az óriási barna kannában, amely valaha Emily nagymamájáé, Emily Ó- é volt.
Да, я тебя очень люблюLiterature Literature
Hozz egy kanna forró vizet, egy poharat és egy kanalat!
Здесь что- то личное.Что- то, чего ты не хочешь говорить нам до слушанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felteszem a kannát, és mindent el kell mondania róla.
Весьма лестное предложение, но я скоро женюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csupán egyszer szálltam ki, amikor Hae-Dzsu kannából utántöltőtte az ekszontankot.
Это был даже не её домLiterature Literature
Nem megmondtam, hogy mindig töltess meg egy tartalék kannát is?!
Одна подводная лодка не была уничтожена...... lLiterature Literature
Megpróbálta őket megfullasztani a kannában lévő vízzel.
Да- да, я здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még akkor is, ha a fickót egy teli benzines kannával és egy doboz gyufával a kezében csípik fülön.
Это кровь Моя, Нового Завета пролитая за вас и за многих, во искупление греховOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tea a kannában.
Или я не права?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi köze van Kannának és a nővéremnek...
О, Доната, чудесно, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát, tud teát készíteni, tudja mozgatni a csészét és a kannát, bár nem tud inni.
Мой Бог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, itt van hát hat deszka, egy négyszer nyolcas préselt falemez, egy doboz szeg négy kanna festék és négy ecset.
Теперь Су Хён вспомнил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekapcsolhatom a kannát?
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz más, mint egy repülő benzines kanna.
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És annak a nőnek előbb egy lámpát, majd egy széket, végül pedig egy kannát vágtak a fejéhez
спецназ застрелил второго грабителяLiterature Literature
Ott van kávé a kannába, ha kérsz.
И порой у них для этого действительно веские причиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd én megtöltöm a kannát.
Тут нет помидоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.