Vertaling 'kapuszárny' – Woordeboek Hongaars-Russies

kapuszárny

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

A kapurácsot felemelték, a kapuszárnyak nyitva álltak.

Оно сожрало РэйчалLiterature Literature

— A Cenobiarcha fölemeli a kezét, és Isten lehelete szétfújja a kapuszárnyakat — felelte az őrmester

Это... это не укладывается у меня в головеLiterature Literature

A kapuszárnyak csattanva csukódtak be, és aztán a fehéren izzó bronz megolvadt, eltörölve évszázadok parancsolatait.

Просто подумал, что ты должны узнать хорошие новостиLiterature Literature

Senki se vette észre, amikor a kapuszárnyak hátralendültek.

Но ты поступил как мужикLiterature Literature

Ha elveszítik ezt az útkereszteződést, akkor Napóleon valóban kitárhatja mindkét kapuszárnyat.

Мы обнаружим, что именно тебя заводитLiterature Literature

- Ha a középső oszlop nincs mélyen, a kapuszárnyak egyszerűen kétfelé vágódnak az erő hatására

А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?Literature Literature

Lassan nyílni kezdtek a kapuszárnyak

Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домLiterature Literature

Az egyik kapuszárny szinte teljesen átlátszó lett; a másik azonban sáros maradt.

Да, интересное, привлекательноеLiterature Literature

Gilbert becsukta Taverney nagykapuját; a kenetlen kapuszárnyak csikorogtak, mint mindig.

Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовLiterature Literature

A fellegvár bejáratát két terebélyes, fekete kapuszárny alkotta, melyek valahol odafönt, egy pontban találkoztak.

Она была счастлива в ИталииLiterature Literature

De a harmadik ütés bezúzta a zárat, kitárultak a kapuszárnyak, és a tömeg beözönlött a sötéten tátongó nyíláson.

Ребят, хотел бы я побыть с вами подольшеLiterature Literature

Végre valamennyien elbúcsúztak és a nagy kapuszárnyak bezárultak mögöttük

Я знаю, как ты водишьLiterature Literature

12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.