kapuőr oor Russies
kapuőr
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
майданщик
[ майда́нщик ]
hu
kupleráj bejáratánál titkos hazardírozó helységeknél (kártya hazárdjáték)
ru
1) Тот, кто содержит тайный кабак или игорный дом.-https://sanstv.ru/dictionary/
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapuőr, aki érintve volt abban, amikor Dávid megszervezte a léviták szolgálatait; a kórahita Meselémia fia (1Kr 26:1, 2).
Смерть Аллегре Геллерjw2019 jw2019
Lévita kapuőr, akit elismerően így is neveztek: „értelmes tanácsadó”.
И ты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеjw2019 jw2019
Obed-Edom negyedik fia; az egyik kapuőr Dávid uralma idején (1Kr 26:1, 4).
Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь.jw2019 jw2019
Kizárt, hogy kiosonhattam volna a campusról, hogy elkocsikázzak Manhattan-ig, lelőjem Bennett-et majd visszatérjek a barakkomba anélkül, hogy a szobatársamnak vagy a kapuőrnek feltűnt volna.
Как мне всё это надоело, Джон.Ужасно надоелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A léviták egyike, aki kedvezően reagált arra, amikor Ezékiás király a reformprogramjában felhívást intézett a néphez; később annak a Kórénak az irányítása alá jelölték ki, hogy vegyen részt a szent adomány papi osztályoknak való szétosztásában, aki „kapuőr [volt] keletre” (2Kr 29:12; 31:14, 15).
Ты гребаная собака!jw2019 jw2019
+ 47 És egész Izrael Zorobábel+ napjaiban és Nehémiás+ napjaiban megadta az énekeseknek+ és a kapuőröknek+ járó részt a napi szükséglet szerint, és odaszentelték azokat a lévitáknak,+ a léviták pedig odaszentelték Áron fiainak.
Эй, так с леди не обращаютсяjw2019 jw2019
Egyike azoknak, akik segítettek Jeruzsálem falának javítási munkájában; Sekánia fia és kapuőr, ennélfogva alighanem lévita (Ne 3:29).
Привет, Мариссаjw2019 jw2019
Hol van a kapuőröd?
На ... на тебе просто шикарный свитерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lévita férfi, Obed-Edom unokája, akit Dávid uralma idején kineveztek, hogy legyen kapuőr a szentélytől D-re.
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!jw2019 jw2019
15 Az énekesek+, Asáf+ fiai is ellátták tisztségüket Dávidnak+, Asáfnak+, Hémánnak+ és Jedutunnak+, a király látnokának+ a parancsolata szerint; és a kapuőrök+ ott voltak az egyes kapuknál.
ТВОЯ ПОДРУЖКА ТРАХАЕТСЯ С ТВОИМ КОРЕШЕМjw2019 jw2019
Mivel János a főpap ismerőse, egy szolgálólány, aki a kapuőr, beengedi őt Péterrel együtt az udvarra.
Он может быть правjw2019 jw2019
– mondta. – Mi vagyunk a kapuőrök.
Поняла.Слишком раноLiterature Literature
+ 24 Tudtotokra adatik, hogy nem lehet sem adót, sem sarcot+, sem vámot+ kiszabni egyetlen papra+, lévitára+, zenészre+, kapuőrre+, nétineusra+, és Isten házának egyetlen munkására sem.
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюjw2019 jw2019
Itt nyugszik John Chivery, egykori fő kapuőr a Marshalsea börtönében.
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kapuőrök biztosan nem engedik át őket éjszaka... igaz, erőszakkal is betörhettek.
Нет, ты пойдёшь со мной.Literature Literature
A fivéreivel együtt azt a megbízatást kapta, hogy kapuőrként szolgáljon a tárházaknál, a szentélytől D-re (1Kr 26:4, 7, 8, 15).
Я еще ничего не праздную!jw2019 jw2019
Lévita, aki kapuőr és zenész is volt egyben; részt vett a zenés ünnepségen, amikor a szövetségládát először vitték fel Jeruzsálembe, majd pedig az előtt a sátor előtt zenélt, amelyben a láda volt (1Kr 15:17, 18, 21, 28; 16:1, 4, 5 [az 5-ös versben másodikként szereplő név az övé]).
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойjw2019 jw2019
Egyike annak a négy lévitának, akik kapuőrök voltak a szövetségládánál, amikor Dávid volt a király.
Некоторые говорят, что мы расистыjw2019 jw2019
Bár a neve főleg olyan listákon jelenik meg, amelyek a Babilonból visszatért, Jeruzsálemben élőket sorolja fel (1Kr 9:2, 3, 17–19, 31, 34; Ezs 2:1, 42; Ne 7:45), vannak hivatkozások – mint például az, amelyik Jeremiás idejéből származik: „Maáséjának, az ajtónálló Sallum fiának az étkezője” (Jr 35:4) –, amelyek arra utalhatnak, hogy a száműzetés után készült felsorolásban található név a kapuőröknek egy olyan atyai háznépét vagy családját jelöli, amely egy korábban élt Sallumtól származott.
Клои, чо тут происходит ваще?jw2019 jw2019
A falak elkészülte után Nehémiás a város védelme érdekében kapukat készíttet, és kijelöli a kapuőröket, az énekeseket és a lévitákat; kinevezi a város fölé Hanánit és Hanániát (7:1–3)
Я конечно не туристка, а воровкаjw2019 jw2019
De a kapuőrök már figyeltek, s közölték, hogy Szarumán vár.
Как это милое личико смогло отправить детектива на раннюю пенсию?Literature Literature
73 A papok+, a léviták, a kapuőrök, az énekesek+ és némelyek a nép közül, meg a nétineusok+ egész Izraellel együtt letelepedtek városaikban.
Это был самый ужасный квартал в городеjw2019 jw2019
4 Közülük huszonnégyezren Jehova házának munkájára felügyeltek, hatezren tisztviselők+ és bírák+ voltak, 5 négyezren kapuőrök+, és négyezren Jehovát dicsérték+ azokon a hangszereken+, amelyekről Dávid ezt mondta: „A dicséretekhez készítettem.”
И каждый раз я говорю « да »jw2019 jw2019
A Krónikák első könyve szerint, amikor Dávid osztályokba sorolta a lévitákat, néhány kehátitát énekesnek (25:1, 4–6) és kapuőrnek nevezett ki (26:1–9); másokat a készletek és a megszentelt dolgok felügyeletére jelölt ki (26:23–28); megint másokat tisztviselőkké és bírákká tett, egyeseket pedig igazgatással bízott meg (26:29–32).
Как дела?... не то чтобы оченьjw2019 jw2019
Lévita kapuőr, akinek Dávid uralma idején a sorsvetés általi kinevezése a szentélytől K-re szólt (1Kr 26:14; lásd: MESELÉMIA).
Во- первых... тех, с кем я вернусьjw2019 jw2019
137 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.