katonai diktatúra oor Russies
katonai diktatúra
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
военная диктатура
ru
форма правления, в которой всей властью обладают военные
Nagy eséllyel az ország a katonai diktatúra felé halad, hogy megakadályozza a lázongást és teljes a társadalmi összeomlást.
Велика вероятность возврата к военной диктатуре, предотвращая массовые беспорядки и полный упадок общества.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt hiszi, a Föderáció többi tagja majd hátradőlve figyeli, ahogy az elnököt félreállítja a katonai diktatúra?
Ну же, босс, там должно быть что- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindkettő katonai diktatúra alatt állt abban az időben, ami azzal járt, hogy Jehova Tanúi szigorú betiltás alatt álltak.
Спасибо, что подвезлиjw2019 jw2019
Skonnani Birodalom, katonai diktatúra, száznál több csillagrendszerre terjedt ki sok a polgárháború.
Я думаю, у него шкурка покрупнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A katonai diktatúra összeomlott.
Да, я знаю, где ваши детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katonai diktatúra van, ha nem vette volna észre.
Мне никогда не звонятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem katonai diktatúra, Ben.
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A katonai diktatúra végét követelik, mely vasakarattal irányítja az országot az 1962-es puccs óta.
Добавить точкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a második népszavazás Görögországban a katonai diktatúra vége óta; 1974-ben a monarchia eltörléséről tartottak népszavazást .
Бубе честный парень... был в партизанахWikiMatrix WikiMatrix
Görögországban a katonai diktatúra megvalósítására tett próbálkozás kudarcba fulladt.
Вот почему я пригласил вас сюда на этот специальный курсjw2019 jw2019
Nagy eséllyel az ország a katonai diktatúra felé halad, hogy megakadályozza a lázongást és teljes a társadalmi összeomlást.
Ты перестал бороться?Ты сумасшедшийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a katonai diktatúra még további 27 éven keresztül fennállt Burundiban, egészen az 1993-as szabad választásokig.
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьWikiMatrix WikiMatrix
Aláírásokat gyűjtök, hogy a kormány... szakítsa meg a kapcsolatokat San Marcosszal,... ahol brutális katonai diktatúra van,... és megsértik a szabadságjogokat.
Интересно, что он задумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy Chris mondta, Nigériában nőttem fel egy egész generációjával -- a 80-as években -- olyan diákoknak, akik a katonai diktatúra ellen tiltakoztak, melynek végre végeszakadt.
Мне не по себе от того, что я не поздравила его с днем рождения и не принесла ему завтрак с польской колбаской в постельted2019 ted2019
Ahogy Chris mondta, Nigériában nőttem fel egy egész generációjával -- a 80- as években -- olyan diákoknak, akik a katonai diktatúra ellen tiltakoztak, melynek végre végeszakadt.
А если бы начался фейерверк, вы бы отреагировали так же?QED QED
Mialatt katonai diktatúra volt uralmon Görögországban 1967 és 1974 között, a diktatúra a saját hatalmának megszilárdítása érdekében tevékenyen beleavatkozott a görög ortodox egyház ügyeibe.
Ты можешь мне доверятьjw2019 jw2019
Azt gondoltuk, hogy az emberek az élet védelmére szavaznak, de egy olyan ország, ahol a közelmúltban még katonai diktatúra volt, az ellenfeleink kormányellenes üzenetére rezonált, és erre nem volt kész válaszunk.
пока все не восстановится.- Так это что же – я буду работать на тебя?ted2019 ted2019
A pénzügyi és társadalmi válság 1973-ban katonai puccshoz vezetett, melynek következtében az országban diktatúra volt 1990-ig.
Ты веришь в то, что мы можем изменить будущее?LDS LDS
A kleptokráciákat gyakran összefüggésbe hozzák az autokrata kormányokkal, különösen a diktatúra, oligarchia, katonai junta korrupt formáival, vagy más autokratikus és nepotista kormánnyal, amely felett nem lehet külső felügyelet gyakorolni, mivel a kleptokrácia személyesen irányítja a közpénzek elköltését és azok megítélését.
Отведешь мальчиков в вестибюль?WikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.