kereső oor Russies

kereső

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

искатель

[ иска́тель ]
naamwoordmanlike
hu
1) Тот, кто профессионально занимается поисками чего-л. 2) перен. Тот, кто увлечен творческим поиском нового, изысканиями.; B)-Прибор, приспособление, автоматически осуществляющее поиск чего-л.- egyéb: http://sanstv.ru/dictionary/
van nekem egy kis saját kereső - mentő kutyám.
и у меня собственная собака типа „искатель-спасатель”.
Wolf László

видоискатель

[ видоиска́тель ]
naamwoordmanlike
hu
1) Оптическое устройство для наводки объектива фото-, киноаппарата на снимаемый предмет и определения границ изображения (в кадре). 2) Приспособление в виде рамки на рукоятке, используемое художниками для ограничения поля зрения при зарисовке видов с натуры.; {B)-оптическая система в фотографическом аппарате, служащая для определения границ пространства, изображаемого съемочным объективом на фотопленке. Наиболее распространены телескопические и зеркальные видоискатели соответственно в дальномерных (реже шкальных) и в зеркальных фотоаппаратах.-
Wolf László

команда поиска

naamwoord
hu
команды поиска GREP и FIND Команда grep/egrep "фильтрует" строки - оставляя только "подходящие" под шаблон
ru
internet){ Итак, основные опции команды find: -name - поиск файлов по имени, используя приведенный шаблон; -user - поиск файлов, принадлежащих указанному пользователю; -group - поиск файлов, принадлежащих указанной группе; -perm - поиск файлов с указанным режимом доступа; -type - поиск файлов определенного типа. Типов тоже достаточно:}
Wolf László

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

браузер · поисковик · поисковая система · добытчик

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hírcsatorna-kereső
обнаружение веб-каналов
Windows Erőforrásszivárgás-kereső
средство диагностика утечки ресурсов Windows
szexpartner kereső
геосекс · геосексизм
Virtuálismappa-kereső
виртуальная папка поиска
alapértelmezett kereső
поисковая система по умолчанию

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edwin, ő a Kereső.
Предположим Библия, на которой тебе надо поклясться вверх тормашками или задом наперёд, или всё сразу и ты клянёшься говорить правду на перевернутой БиблииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor a logika azt kívánná, hogy ha a Kereső az Őriző szolgája lenne, akkor megölte volna az Inkvizítor Anyát, ahogy azt az Alvilág teremtményei oly sokszor megpróbálták.
Это необходимо было сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készen áll felállítani egy kereső csapatot?
Послушай, мне...Я вообще не понимаю, куда попалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak az igaz szándékkal keresők kapják meg a választ, Istentől jövő ajándékként, a Szentlélek által.
Вы хотите чтобы я поверил в то, что я психLDS LDS
Ugye tudod, hogy a Fény Nővérei azt hiszik, a Kereső az Őrizőt segíti majd?
Вы это уже зналиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát ez lenne a Twitter keresője.
Но он отошёл, а Стефани уселась не на то место и не в то времяQED QED
Örülök, hogy élsz, Kereső.
Это мне нравится больше, чем ЛайлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szállást kereső hallgatókat hoznak össze olyanokkal, akiknek van üres szobájuk.
Ты моя красавицаted2019 ted2019
Van egy kereső helikopter ami felszállásra vár.
Вы знаете меня всего туманноеглазый!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefuttattam Mariska Kopeckit az ügynökség keresőjén
Почему ты не оставишь ее в живых?opensubtitles2 opensubtitles2
Tisztában vagyok vele, hogy a Rainát kereső csapat elfogásra lett utasítva, nem kiktatásra.
Знает, что ты уязвима и беззащитнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok a Kereső.
Сколько уже прошло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitűnő tudós volt, és fáradhatatlan keresője az igazságnak.
Я вызываю полициюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, a Kereső és kompániája az Őriző egyik legjobb szállítója.
Ёоу, ребята, с добрым утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefuttattam a keresőben, de semmi.
Рут Бодикер, правильно?ЗдравствуйтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felmentem a netre, és beírtam a keresőbe az „Izrael”, valamint „régiségek” szavakat.
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиLiterature Literature
Az eltérés-keresők vannak kisebbségben.
Найдите этого человека!Literature Literature
Kapcsold be a keresőt!
Продолжай, Джексонopensubtitles2 opensubtitles2
Igen, a Kereső jószívűsége legendás
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?opensubtitles2 opensubtitles2
Én csak erre járó vagyok, egy munkát kereső kőfaragó... velem szóba állnak...
И она не копит обидуLiterature Literature
Én vagyok az egyetlen kereső és elég szűkösen állunk a pénzzel.
Видите своего сына?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ha Ön eltérés-kereső, valószínűleg azt mondja most, hogy a felmérések nem pontosak.)
Копайте, в руки лопaтыLiterature Literature
Ha felgyújtjuk az ellátmányt, az talán eltereli annyira a figyelmüket, hogy egyikünk besurranhasson kihozni a Keresőt.
Каждая группировка в Африке называет себя благородным именемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kereső csapat rátalált a következő napon.
Я конечно не туристка, а воровкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol van a Kereső?
Он говорит, это для того, чтобы защитить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.