kicsi a világ oor Russies
kicsi a világ
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Мир тесен
мир тесен
[ мир те́сен ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kicsi a világ.
Я тебя смущаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsi a világ!
Извините, агент Данем, но у нас нет столько времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsi a világ, mi?
Ее дают больным ракомТы не боленOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsi a világ.
Следует признать, что он генийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, kicsi a világ, nemde Sousa főnök?
" Был бы ум, а успех придёт "- БожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" kicsi a világ, magas ez neked " duma?
Есть подтверждениеopensubtitles2 opensubtitles2
Kicsi a világ.
Ты могла бы придти на День БлагодаренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár maga a mennyiség kicsi, a világ készletének jelentős részét képezi, és több millió frank értéket képvisel
Это не твоя заботаLiterature Literature
Kicsi a világ, hm?
Ладно, давайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsi a világ, Dr. Jones.
Конечно, его я тоже люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát nem kicsi a világ?
Все, добрались, Ки.ДобралисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsi a világ.
Я уверен, ты поймешь, что с ним делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsi a világ.
Он неповиновался нашему управляющему, Мариюtatoeba tatoeba
Kicsi a világ
О, отлично, Боббиopensubtitles2 opensubtitles2
Kicsi a világ!
Это мы в салоне курили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsi a világ.
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsi a világ, nem igaz?
Если б мы владели грамотой, то не горбатились на такой работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsi a világ.
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsi a világ, nem igaz?
Здесь, прочти это.- Что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen kicsi a világ.
Давайте сделаем чей- то любимый фильм!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsi a világ!
Ну, твоей жене нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
319 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.