kismama oor Russies
kismama
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
беременная женщина
[ бере́менная же́нщина ]
● Egy nagy előadóteremben egy kismama épp feszülten figyelt egy bibliai programra, amikor hirtelen éles szülési fájdalmakat érzett.
● Беременная женщина сидела в зале и внимательно слушала библейскую программу.
будущая мать
[ бу́дущая мать ]
Sok órás vajúdás után egyre reménytelenebbé vált a kismama állapota.
После многих часов родовой деятельности состояние будущей матери стало критическим.
роженица
[ рожени́ца ]
hu
aki épppen szü, vagy már megszült
ru
РОЖЕНИЦА, -ы, ж. Рожающая или только что родившая женщина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
будущая мать
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stukkert adnál a kismamának?
Маленький Джонни показываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy kismama méretű ruha van.
Кто из вас ударил меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt is lényeges megbeszélni az orvossal, hogy a kismama által szedett gyógyszerek hogyan hathatnak a magzatra.
Ты сам все портишьjw2019 jw2019
Ha a termék egy speciális méretcsoportba tartozik, amilyen például a kis méret, az extra méret vagy a kismama, töltse fel a size_type [mérettípus] attribútumot.
Фабиан, твои ягодицы!support.google support.google
Julia, sok kismamát láttam szülés utáni depresszióval
Когда он очень стар или тяжело боленopensubtitles2 opensubtitles2
De nemcsak hogy fájdalmas, sok kisbabát meg is öl, sok kismamát megöl, és nagyon költséges az előállítása.
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваted2019 ted2019
maternity [kismama]
Ему обязательно нужно поговорить с камердинером моего мужа, Пробертомsupport.google support.google
● Egy nagy előadóteremben egy kismama épp feszülten figyelt egy bibliai programra, amikor hirtelen éles szülési fájdalmakat érzett.
Это сразу за пределами пространства Доминионаjw2019 jw2019
Hát, tudod, behoztak egy tizenéves kismamát és ez csak...
Вы уже нашлисвой выход?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy én legyek a kismama?
О, я, наверное, уронила егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden kismamának ajánljuk.
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nemcsak hogy fájdalmas, sok kisbabát meg is öl, sok kismamát megöl, és nagyon költséges az előállítása.
Вижу их, диспетчерQED QED
Túl sokat van talpon a kismama?
Я не стану тебе рассказыватьjw2019 jw2019
A kép rólad az Us Weekly-ben Natalie Portmané mellett, ugyanabban a kismama ruhában.
О, Доната, чудесно, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A terhesgondozás során szakképzett személyek ki tudják deríteni, hogy a kismamának nincs-e különleges gondozásra szüksége.
Направляющиеjw2019 jw2019
Madison és a többi kismama legalább biztonságban van, a szülészeti központ a legjobban őrzött hely a városban.
Ты его спрашивала?Literature Literature
Kismamaként.
Но ты же хороший человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó csinálta, kismama.
Нашел время, чтоб сломатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végig kell látogatnunk az összes szülés előtt álló kismamát, már ha maradt még, és tudatnunk kell velük, hogy egyelőre nincs telefonvonalunk.
Наши предки не проиграли ни одной битвыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nem akarsz felizgatni egy várandós kismamát, ugye?
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kismamaként biztonságban
Я сказала маме, что мне плевать, что она думаетQED QED
Az UNSZ Szeretetszolgálatok ezenkívül hosszú távú segítséget is nyújtott olyan kezdeményezésekkel, mint például kerekesszék-adományozás, oltások, tiszta víz projektek, családélelmezés, látásjavítás, valamint kismama- és újszülött-gondozás.
Ты такая злая?Потому что тебя так зовутLDS LDS
Ez egy kismama poncsó.
Вы испытываете мое терпение, сэр!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kegyed kiváló klozett-kismama.
Белов, я позволяю тебе вернуться к вашей фотосессииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 4-es kismama jól néz ki szerintem.
Мы наверное ещё здесь пробудем некоторое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.