klorofillid oor Russies
klorofillid
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
хлорофиллиды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sülő klorofill ínycsiklandozó szaga magához térítette Billt, és ő érdeklődve nézett körül.
Это подделка!Literature Literature
Kennek voltak ötletei-miért éppen a klorofill?
Поэтому ее называют природной конфетойLiterature Literature
A fotoszintézis az a folyamat, amelynek során a növényi sejtek fény és klorofill felhasználásával szénhidrátot készítenek szén-dioxidból és vízből.
Итак, чем ты занимаешься, Рэймонд?jw2019 jw2019
A szervezete nem tudja megemészteni a fitánsavat és a klorofillt.
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor már teljesen elfogyott a klorofill, a nyárfalevél világossárgára változik, a juharfa levele azonban fényes piros lesz.
Праведника из себя строишы Довольствуешься малым, да?jw2019 jw2019
Amikor sok klorofill van körülöttük, sok zöld fényt látnak.
Тебе помочь?ted2019 ted2019
A klorofill mennyisége alacsony szintre csökken, és egy másik pigment, a béta-karotin termelődik helyette.
Хорошо.Люблю покупать подаркиjw2019 jw2019
Kedvező táplálkozási viszonyok mellett, például amikor elegendő mennyiségű nitrogén áll a rendelkezésére, a Dunaliella-kolónia világoszöld színű, és a zöld pigment, vagyis a klorofill védelmet biztosít neki.
Заткнись, Рэйjw2019 jw2019
Ez ugyan pompás, de vajon elvetették-e a klorofillt ezek az új fotoszintetizáló festékanyagokkal rendelkező növények?
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансLiterature Literature
Nagykövetként jöttem, hogy klorofillt vegyek, de Adrasta bebörtönzött.
чтобы не радовались дочери филистимлянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ha klorofillra van szükséged, jó helyre jöttél.
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его за бутылку мускатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veszélyesen kevés klorofillunk van a Tythonuson, és több fémünk, mint amennyire szükségünk van.
Чудесный МонрепоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 A kovamoszatok, egysejtű szervezetek, kivonják a tengerből a sziliciumot és az oxigént, üveget készítenek, amiből parányi „házikókat” építenek klorofilljuk számára.
Вот, малыш.Вот то место, где происходят чудесаjw2019 jw2019
Ivanovszkij kutatta az alkoholos erjedést és az oxigén rá gyakorolt hatását, a klorofillt és a növények egyéb, fotoszintézisben részt vevő pigmentjeit.
Спасли вашу жизньWikiMatrix WikiMatrix
Nem voltak levelei, nem volt benne klorofill.
Это значит, что наша ссора официальна закончена?Literature Literature
Willstätter a németországi Müncheni Egyetemre ment kémiát tanulni, és később Nobel-díjat kapott azon felfedezéseiért, amelyek a növényi színanyagok, különösen a klorofill tanulmányozásával voltak kapcsolatban.
Она сумасшедшая?jw2019 jw2019
Klorofillon és ásványi anyagokon élek.
Я люблю, чтобы у меня была чистая пушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bámulatos módon az első reakció lejátszódása attól függ, hogy a naptól jövő fény színben és hullámhosszúságban éppen a megfelelő-e; ellenkező esetben nem nyelik el a fényt a klorofill molekulák, hogy elindítsák a fotoszintézis folyamatát.
Ну, а кого ты хочешь играть?- Сэндиjw2019 jw2019
Így Erato idejött, hogy fémet ajánljon klorofillért cserébe.
Я считаю, это неплохая мысльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincsenek leveleik, virágaik, és a zöld színt adó klorofill is hiányzik belőlük.
Мне так... беспокойно... в спальнеjw2019 jw2019
Időközben mind a klorofill, mind néhány más molekula, például a karotinoid, a kék és az ibolya fényt nyeli el.
Да как я могу ее знать, она говорит на каком- то иностранном языкеjw2019 jw2019
Ezekben klorofill található, mely megköti a fényenergiát.
Что тыделаешь?jw2019 jw2019
Látom, klorofillt is találtak.
Ну конечно, Веритас.. наш астрономический клуб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a pontok a kloroplasztiszok, melyekben a fényérzékeny zöld klorofill található, és ahol a fotoszintézis lejátszódik.
Вы что, сучки, не знаете, что сарказм с холодной водой не сочетается?jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.