koponya oor Russies
koponya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
череп
[ че́реп ]
ru
костная часть головы у позвоночных животных
Ez a nő súlyos ütést kapott egy tompa tárggyal a koponya hátsó részére.
Ваша вторая жертва получила обширную травму, нанесенную тупым предметом, в задней части черепа.
башка
[ башка́ ]
hu
okos emberről:
ru
разг.ю умный человек ◆ Костик — это башка, такой план разработать! СинонимыK osztyja jó fej / ez egy koponya hogy kidolgozzon egy ilyen tervet
мёртвая голова
[ мёртвая голова́ ]
черепная коробка
[ черепна́я коро́бка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
черепная коробка
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Vörös Koponya a nácik támogatásával létrehozta ezt az egész...
Будь здороваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be vannak zárva egy csontos koponyába, megpróbálják kitalálni, mi folyik a külvilágban.
Будь они прокляты, ненавис- стные!ted2019 ted2019
A Stegosaurus armatus, jelentése 'páncélozott fedeles gyík', az elsőként felfedezett faj, amely két részleges csontváz, két részleges koponya és legalább 30 töredékes egyed alapján ismert.
По- моему, это дом ее бабушкиWikiMatrix WikiMatrix
Oda kerülnek a vörös bársony sütik a koponya szilánkok mellé.
Брасопь реиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A koponya rövid...
Вы, будьте осторожны, ЖеневьеваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezeket a szilánkokat találtam a koponyába fúródva.
Я должен освободитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha közelebbről megnézzük a szerteágazó hajszálrepedéseket a koponyán az alján valamivel kisebb, mint a tetején.
Смотри, вон ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintha valaki csiszológépet tett volna a koponyára.
Жена сбежала, прихватив пса, я уже месяц в запое, и мне глубоко наплевать, умру я или буду житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gonosz koponyát kérném.
Держи!Держи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a nő súlyos ütést kapott egy tompa tárggyal a koponya hátsó részére.
Какого хрена ты делаешь, чел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindkét koponyánál a fogak között hidrogéncianid-ampullából származó üvegtörmeléket találtak.
Теперь моя очередьWikiMatrix WikiMatrix
Tompa tárgy okozta sérülés a koponya hátsó részén.
Но день не скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt a koponya, uram, már ami maradt belőle
Вам нравится не механическая работа, а творческая?Literature Literature
A szilánkosodás a teljes koponyán valamiféle robbanásnak felel meg.
С королём и с Молли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne felejtsük el a koponyára mért ütést!
TOM:Где они держат ключи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A koponya formáját és a combcsont méreteit alapul véve, azt mondanám, hogy egy kaukázusi férfi lehet, 5 láb 9 hüvelyk magas.
Воспоминания об учебе Алисы в колледжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy a koponyai sérülés, de többet fogunk tudni, amint a duzzanat lemegy.
Я видела такое раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A koponya a Tyrannosauruséhoz hasonlóan magas, de nem annyira széles, különösen a hátsó részén.
Песок на ветруWikiMatrix WikiMatrix
Az amiért kérdezzük, az az, hogy Phoebe CT eredményei több már gyógyult koponya sérülést mutatnak.
Она предала меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy emberi koponyát tart az íróasztalán.
Привет, д- р СлоанTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elvisz egy romantikus hétvégére a főnöke házába, a Koponya hegy tetejére.
Р- #, останься у корабляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttunk volna gombás gócokat a koponya CT- n
Теперь ты стоишь передо мной...... а ведь тебе с этим житьopensubtitles2 opensubtitles2
Koponya és csontok-titok?
Скажи моим родителям, что я воевал достойноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erősítsük a koponya stimulációt, adjunk Vanessa emlékeinek egy lökést, tegyük vissza Kirstent a pályára.
Ну, а тебе что нравится, Лазер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másnap ismét eredj oda s igazítsd a koponyát olyan helyzetbe, hogy a mohát könnyű szerrel leszedhesd róla.
То, что ты сказал перед парнями... обо мне и о войнеLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.