látható oor Russies
látható
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
виден
hu
Ezen a képen a ház látható, ahol születtem
ru
На этом фото виден дом, в котором я родился
видимый
[ ви́димый ]
Nem volt látható veszély.
Не было видимой опасности.
виднеться
[ видне́ться ]
hu
"szemlélhető" látszik
красоваться
[ красова́ться ]
hu
>mutat (pl kilométeróra - mutatja (azon látható
ru
о чем-либо красивом · виднеться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kandallópárkány két szélén két, szemmel láthatóan repedt kék japán váza állt, köztük egy óra.
Правильно.Это не твое делоLiterature Literature
A 2. és 3. oldalon látható robbanás: U.S.
Он утверждает, что не является человекомjw2019 jw2019
Az FBI szemmel láthatóan kétségbe van esve.
Просто подумал, что ты должны узнать хорошие новостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova szolgáinak szemmel láthatóan irányításra és támogatásra volt szükségük, hogy meg tudjanak küzdeni ezzel az újabb támadással.
Джен, нам необходимо найти укрытиеjw2019 jw2019
A penicillin penészgomba-tenyészet, mely a csésze alján látható, akadályozza a baktériumok szaporodását
Конечно естьjw2019 jw2019
Előfordulhat például, hogy egy oldal nem jelenik meg megfelelően mobilböngészőben vagy kisebb felbontás esetén, mert a gombok vagy linkek nem érhetők el, vagy nem jól láthatók.
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельsupport.google support.google
Módosítsa a követőkódot, és foglalja bele a tartalmi csoportra vonatkozó paramétert és értéket, ahogyan az alábbi példában látható:
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяsupport.google support.google
Zainab Alkhawaja [en] látható a fenti képen, amikor április 21-én Manamában [en] a bahreini főváros Pénzügyi Központja előtt tüntetett.
Ты рылся в моём компьютере?globalvoices globalvoices
Ezeken a példányokon gyakorlatilag látható a feljődés minden fázisa.
Как идет репетиторство?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beállítások alapján készített heti elérési becslések is megjelennek, amelyekben látható a rendelkezésre álló további forgalomkészlet és a potenciális megjelenítések száma.
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопадsupport.google support.google
És láthatóan mindenki nagy ívben leszarja.
Идите, рассказывайте свои басни где- нибудь в другом месте.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a gyógyszer neve jól látható.
Продешевила, чёрт побериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek a négy árva kislánynak a fényképe volt látható annak a dél-afrikai köztársasági újságnak a címlapján, amely tudósított a 2000 júliusában, Durbanban megtartott XIII. Nemzetközi AIDS-konferenciáról.
Что за чертовщина там?jw2019 jw2019
Kilenc-tíz éves lehetett, és szemmel láthatóan túl messzire úszott be.
Матрица нереальнаLiterature Literature
Az alábbiakban látható a két használható hozzáférési szint, a legalacsonyabb szinttől a legmagasabb felé haladva:
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, Дантеsupport.google support.google
Hogyan uralkodhat Isten egy látható, emberi szervezet felett?
Он уже забыл, сколько времени находится в этом поездеjw2019 jw2019
Ha az alkotó történetének nézése közben szeretnél feliratkozni egy csatornára, koppints a videóban látható Feliratkozás gombra.
Хорошо, что красивыйsupport.google support.google
' Takarékos nyomtatás ' Ha ez az opció be van jelölve, HTML-oldal nyomtatásakor minden fekete vagy fehér színű lesz, és a színes hátterek fehér színűek lesznek. A nyomtatás gyorsabb lehet és kevesebb festéket fogyaszthat el. Ha ez az opció ki van kapcsolva, a HTML-oldalak nyomtatása az eredeti színnel fog megtörténni (ahogy az alkalmazásban látható). Így minden az eredeti színnel jelenik meg (vagy szürkeárnyalatokkal, a nyomtató képességeitől függően). A nyomtatás lassabb lesz és megnőhet a felhasznált festék mennyisége
По крайней мере, не сейчасKDE40.1 KDE40.1
A Másodpercek adatfolyamban (a középső oszlopban) láthatók az elmúlt 60 másodpercben naplózott események.
Что вас убилиsupport.google support.google
A gonosz elől való menekülésre ösztönző sugallatok tükrözik Mennyei Atyánknak a mi konkrét erősségeinkről, gyengeségeinkről és életünk előre nem látható körülményeiről való tudását.
Что будем делать?LDS LDS
De mit gondolsz, ha két ember szemmel láthatóan nagyon eltérő típus, akkor biztosra vehető, hogy lesznek nézeteltéréseik?
Не понимаю.Я тожеjw2019 jw2019
Láthatók, amint a tüskés akáciafák magasságában legelésznek, vagy éppen csak a messzeségbe bámulnak sajátos zsiráf módjukon.
Следующая жертваjw2019 jw2019
Az alsó fémen egy modern dombornyomású pecsét látható.
Два парня просто... ссут, болтаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feladat elvégzésének állapota az „Állapot” oszlopban látható.
Он стал еще сильнее, чем я предполагалsupport.google support.google
Valójában sokan úgy tekintik a vallási ereklyéket, mint ami látható kapocs az ég és a föld közötti láncban.
Только терпеливое отцовское назидание способноjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.