lélegeztetőgép oor Russies
lélegeztetőgép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дыхательный аппарат
машина для дыхания
hu
(be)lélegeztető készülék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'lélegeztetőgép' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
дыхательный аппарат
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mandelát lélegeztetőgépre kötötték.
Он всё воспринимает, как вопльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez kiiktatja Anakin lélegeztetőgépét is.
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy fogalmazta meg a kérdéseket, hogy pislogással tudjak válaszolni, mivel lélegeztetőgépre voltam kapcsolva, és egyáltalán nem tudtam beszélni.
Ты сможешь убрать двоих справа?jw2019 jw2019
Csinálod, amit mondok, és én gondoskodom róla, hogy a nejed lélegeztetőgépe tovább pumpáljon.
Я так по тебе скучаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sallyt okolom, ő kapcsoltatta le a lélegeztetőgépről.
Француженки не толстеютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondja el nekik hogy Edgar Bron nem halt meg, a Washington General-ban fekszik lélegeztetőgépen, és várhatóan túléli.
Я не знаю, кто может писать так хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meg csak a farkamhoz tartozó lélegeztetőgép vagyok.
О, я верю, что он сорвалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán mindvégig így volt, csak elsiklottunk felette a lélegeztetőgép miatt.
Как его зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most Noriko egy lélegeztetőgép segítségére szorul, és többnyire ágyhoz van kötve.
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?jw2019 jw2019
Nem reagál és lélegeztetőgépen van.
Да, мы едем к ЧеймберсуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak azért, mert a lélegeztetőgép lélegzik helyette.
Задняя обложкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kislánynak lélegeztetőgép kellett.
Она присматривает за лабораторией за меняQED QED
Talán pont erre a vállalkozásra van szüksége, hogy lekerülhessen a lélegeztetőgépről.
Ты симулировал слепотуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lélegeztetőgépeiket célzom meg, a hajófar motorburkolata mögött.
Когда мне понадобится твое мнение, я спрошуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az lélegeztetőgépek előtt egy ilyen beteg nem élte túl.
Куча телефонных розеток, но нет самого телефонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helyezzék kényelembe, de én nem fizetek egyetlen hősies erőfeszítésért sem, legyen az etetőcső vagy lélegeztetőgép.
Да, но кто из них так же хорош?Literature Literature
Lélegeztetőgépen van, Dale.
Когда я уезжала из дома все перевернулось вверх дномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy órával ezelőtt levették Yvettet a lélegeztetőgépről.
Он не человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerekes székkel közlekedik, és egy lélegeztetőgép segítségével kap levegőt.”
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтjw2019 jw2019
Lélegeztetőgépre tenném, csövön táplálnám, nem tudna szólni, mozdulni, látni, hallani, csak érezni, aztán valami rákkeltő szert fecskendeznék be neki, amitől keléses lenne és gennyedzene, míg teste minden sejtje nem üvöltene haldokolva, míg nem érezne minden percet örökkévalóságnak a pokolban.
Что ты делаешь?ted2019 ted2019
Nem, jelenleg lélegeztetőgépen van.
Радары отказали.Это подтвердилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor orvostanhallgató voltam, megtanították nekem, hogyan kell betenni a katétert, és hogyan kell beállítani a lélegeztetőgépet.
Доктор, вы нам поможете?jw2019 jw2019
Önök szívesen élnének lélegeztetőgépen, ha úgy tovább élhetnének?
Я говорю о женской команде из Берлинаted2019 ted2019
Későbbi stádiumban a kór legyengíti a légzőrendszer izomzatát, végül a betegnek lélegeztetőgépet kell használnia.
Она считает тебя милым и подмигивает в ответjw2019 jw2019
Amikor szüksége lesz rá, nem lesz módja lélegeztetőgépre kerülnie.
Нет.Это очень смелое высказывание на самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.