magas vérnyomás oor Russies
magas vérnyomás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Артериальная гипертензия
ru
Вид болезни сердечно сосудистой системы , которое сопровождается повышенным кровяным давлением.
Az orvos közölte vele, hogy magas vérnyomás (artériás hipertenzió vagy hipertónia) okozta az orrvérzését.
Врач сказал, что кровотечение было вызвано повышенным кровяным давлением (артериальная гипертензия).
артериальная гипертензия
Az orvos közölte vele, hogy magas vérnyomás (artériás hipertenzió vagy hipertónia) okozta az orrvérzését.
Врач сказал, что кровотечение было вызвано повышенным кровяным давлением (артериальная гипертензия).
гипертония
[ гипертони́я ]
Mi a közös az alábbiakban, magas vérnyomás, májgyulladás, vérszegénység, megnagyobbodott szív?
гипертония, гепатит, анемия, увеличенное сердце?
повышенное кровяное давление
[ повы́шенное кровяно́е давле́ние ]
Tudtad, hogy a május a Magas Vérnyomás Hónapja?
А вы знали, что май это месяц повышенного кровяного давления?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magas vérnyomás?
И больше я в ваши дела не лезуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alváshiány okozhat gyulladást, hallucinációt, magas vérnyomást, sőt a cukorbetegséghez és az elhízáshoz is hozzájárul.
На четверых?ted2019 ted2019
A megfelelő magas állkapocs nyomás magas vérnyomáshoz darab vágás vágás
А я вот из Блэкпула только карамельную палочку привёзQED QED
Magas vérnyomás, kézremegés, fejfájás, hajnövekedés gyorsulása, duzzadt íny, éjszakai izzadás, és megnövekedett esély a depresszióra.
Мы поставим ее в честь его приезда в ЛондонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A (nem megfelelően kezelt) cukorbetegségnek, a magas vérnyomásnak és hasonló krónikus betegségeknek is szerepük lehet a vetélésben.
Твой отец его нанял бы?jw2019 jw2019
Ezek alapján komoly kockázata van a magas vérnyomásnak, trombózisnak, aritmiának.
Когда делаешь бутерброд с арахисовым маслом и желе, то вначале надо намазать арахисовое масло, а не желе, на верхнюю половинку хлебаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszik, még mikor a Vanderbiltben azt kutattuk,... hogyan hozzunk létre magas vérnyomást a tüdőben?
Обращайтесь к его агентуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehhez hasonlóan a túlsúlyos fiatalok a magas vérnyomás, magas koleszterinszint és cukorbajra való hajlamok miatt szenvednek.
Несмотря на стеснённые личные обстоятельства, молодой Эйнштейн сгорал от амбицийjw2019 jw2019
Káliumban gazdag, sóban, telített zsírokban és koleszterinben szegény étrenddel sok ember szabályozhatja a magas vérnyomását.
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиjw2019 jw2019
Ezenkívül tartsuk alacsonyan a vérnyomásunkat, mert a krónikus magas vérnyomás az Alzheimer-kór legnagyobb rizikófaktora.
Они выбрались на край галактики, в эту бескрайнюю пустоту и они ею сталиted2019 ted2019
Magas vérnyomásra írják fel.
Пшолты, иди мыться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magas vérnyomásnak nincs...
Я не сумасшедшийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A természetes adrenalin termelésének gyakori kiugrásai olyan magas vérnyomást és pulzust okoznak, ami hosszú távon nem tartható.
Отключи телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antrilt kap a magas vérnyomására.
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napjainkban a magas vérnyomást gyógyszerrel kezeljük.
Разве я не говорила?QED QED
Olyan hormonok szabadulnak fel, melyek nehézlégzést, szapora szívverést és magas vérnyomást okoznak.
Я могу продолжать говорить как Холли Хантерjw2019 jw2019
Mi a helyzet a páciens magas vérnyomásával?
Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elfertőződés, magas vérnyomás, merevedési zavar...
Настоящее его имя Джерри ДорсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A harag egyebek között légzési nehézségeket, magas vérnyomást és májműködési zavarokat okozhat, valamint károsíthatja a hasnyálmirigyet.
Когда Я ж не курю!jw2019 jw2019
Mi a közös az alábbiakban, magas vérnyomás, májgyulladás, vérszegénység, megnagyobbodott szív?
Что происходит?НеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemrégen a magas vérnyomásom miatt az időtervemben egy kis kiigazítást kellett tennem, és most folyamatosan kisegítő úttörő vagyok.
И я тебя люблю, Солjw2019 jw2019
A legfontosabb tényező pedig, amely kapcsolatban van a legtöbb storke-kal: a magas vérnyomás.
Не прикидывайся, будто не знаешьjw2019 jw2019
Ami azt illeti, Dr. Reese volt az aki jelezte, hogy magas vérnyomása.
Пристегните ремниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan alakul ki magas vérnyomás?
Заблудился, Дин?jw2019 jw2019
Azok az emberek, akiknek a testsúlya 30 százalékkal meghaladja az ideális értéket, hajlamosak a magas vérnyomásra.
Как ты ещё ходишь, пареньjw2019 jw2019
238 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.