miért álmodik a gyermekem
К чему снится свой ребенок?
miért álmodik oor Russies
miért álmodik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
К чему снится
hu
mi okból kifolyólag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most azt akarta tudni, hogy a férfi miért álmodik arról, hogy fogva tartja őt.
Почему Вы об этом спрашиваете?Literature Literature
Illetve miről álmodik, gondolom.
Возможно кто- нибудь похожий на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről álmodik Sharpe?
Тщательный анализ, но я расщитывал, что вы копнете глубжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről álmodom?
Это и есть то, что ты рассказывал ей после балета?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy gyűjtögetőnek folytonosan foglalkoznia kellett a kérdéssel, miről álmodik a szarvas, és mit gondol az oroszlán.
Попробуем два голубых и один розовыйLiterature Literature
Leány és virág Csakhogy szegény Rosa szobájának magányában igazán nem tudhatta, hogy Cornelius kivel vagy mivel álmodik.
Успокойся.Всё будет хорошоLiterature Literature
Miről álmodik?
Знаете, что делала со мной моя няня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről álmodik egy lány?
Она меня просила, но я ни разу этого не сделал.Это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért álmodunk?
Вы не могли бы описать это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meghatározza, mit eszünk, mit dolgozunk, miről álmodunk, eldönti, hol lakunk, kit szeretünk, és hogyan halunk meg.
Непогода преграждает им путьLiterature Literature
Nézzük meg, hogy látja-e, miről álmodik.
Я не волен что- то изменитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úristen, de szeretne beszámolni Davisnek, hogy miket álmodik Gun Barrel City óta.
Если ты захочешьLiterature Literature
Mert mikor alszom, álmodom, és mikor álmodom, folyton Andrew arcát látom a visszapillantóban.
Кто боится- оставайтесь здесь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az biztosan tudná, hogy miről álmodik Anyu.
НесомненноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most már tudom, miről álmodok.
И что он сказал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért álmodunk?
У нас здесь очень замкнутая жизнь.Это наверное здорово, выйти наружу и дышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leány és virág Csakhogy szegény Rosa szobájának magányában igazán nem tudhatta, hogy Cornelius kivel vagy mivel álmodik.
Это все реально?Literature Literature
De miért álmodok vele?
Это время свежего, чистого утреннего воздуха и звуков грохочущего бега табунаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogalmad sincs, hogy miről álmodom.
Возьми, если сможешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről álmodunk mi mind?
Это забавноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tudni akarja, miről álmodok, Grey?
Твой бокс так же плох, как и Джиуджицу, ЛинчLiterature Literature
Mit gondolsz miért álmodok folyton arról, hogy Bigfoot a Vikingek irányítója?
окно из туннеля- # мOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindegy, mit álmodunk, elérhető.
Я, э...- И ты заставляешь их ждать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről álmodik, Mr. Spence?
Но у него были другие планыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről álmodik a lány?
Той май не обръща внимание на факта, че в града викат на това място " Кървавия къмпинг "WikiMatrix WikiMatrix
91 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.