mindig népszerűek oor Russies
mindig népszerűek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
довольно популярное явление во все времена
hu
mindig nagyon népszerűek
A testtetoválások mindenkor (mindig) nagyon népszerűek.
Татуировки на теле – довольно популярное явление во все времена
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Először is a legtöbb klubban még mindig népszerű a „testszörfözés” és egy dühöngésszerű tánc, a pogózás.
Заставьте их остановиться!jw2019 jw2019
A történelem során az evőversenyek mindig népszerűek voltak a jóléti társadalmakban, a jómódról tanúskodtak.
Не так много топлива, правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem jelenti azt, hogy nem élvezheted a zenét; nem minden népszerű zene kifogásolható.
Это довольно простая операцияjw2019 jw2019
De ezt még mindig népszerűen Holdhegyeknek hívják.
Каждый день себя спрашивай вновь и вновьjw2019 jw2019
Még mindig népszerű vagy, mint a gimiben!
Мом, ты же знаешь, она не такая, как остальные детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy pogány ünnepség még mindig népszerű
Мне надо услышать окончательный ответ, не смотря ни на чтоjw2019 jw2019
A riksa még mindig népszerű közlekedési eszköz Dakkában.
Их здесь нет, не растут в пустынеjw2019 jw2019
A jövendőmondás pedig még mindig népszerű volt, mivel egyelőre senki sem tudott igazán megjósolni bármit is.
Что, к черту, ты хочешь?Literature Literature
Manapság minden népszerű tudomány eleve értéktelen, elhibázott és meghamisított tudomány.
Затем кавалерия наносит беспощадный как пламя ударLiterature Literature
Hé, " A tövisszúró gébics dala " még mindig népszerű regény, nem?
Хорошо, вот, возьми изолентуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy háború mindig népszerűvé teszi az Elnököt.
Прежде чем Бод это понял, его палец уже был упакован в одну из банок, запечатан в коробку, погружен на грузовик, перевезен по шоссе, выгружен в супермаркете и положен на полкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanadában még mindig népszerű a kenuzás, de főként már csak kedvtelésből űzik.
Когда вы уходили, проволока была здесь?jw2019 jw2019
Nem volt mindig népszerű
Давай же, Чак. отпустиjw2019 jw2019
Az ingatlan mindig népszerű, mert nem illékony.
Мы встретимся с Папой в другом месте?Literature Literature
Évezredek teltek el, és még mindig népszerű. Sok helyen szerves részévé vált a helyi kultúrának.
Посмотри, что вы заставили меня сделать!jw2019 jw2019
Ez a szokás még mindig népszerű bizonyos emberek körében karácsony táján.
Пойдем вместеjw2019 jw2019
Vegának lenni sokkal fontosabb, mint népszerűnek.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig népszerű volt a lányok körében.
Ну, прости меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig népszerű vagyok?
Ничто из того, что я могу тебе сделать, не заставит тебя говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig népszerűek a magas épületek
Ты хоть о нас думаешь иногда?jw2019 jw2019
A tudósítás szerint azonban „hagyományosabb módszer, hogy a kábítószert tortába rejtik”, és még mindig népszerű szokás bevinni ezeket a börtönökbe.
Страх переходит из моего мозга в мой кишечникjw2019 jw2019
A Google Ads API (AdWords API) SOAP-felületét minden népszerű programnyelv támogatja, így a Java, a PHP, a Python, a .
Буду держаться от неё подальше.Несчастный младший брат Джеремиsupport.google support.google
A ritkaság lélektana és a fantomok titokzatossága A krumpli nem volt mindig olyan népszerű, mint manapság.
Взрывные перегородки?Literature Literature
„Föníciában és Szíriában — mondja a The Interpreter’s Dictionary of the Bible — szinte minden népszerű zene Istárnak, a termékenység istennőjének imádatát tükrözte vissza.
Откуда щит и доспехи?jw2019 jw2019
Bár ez a tanítás még mindig népszerű, a Biblia nem támasztja alá. Abban ez áll: „az élők tudják, hogy meghalnak, de a halottak semmit sem tudnak” (Prédikátor 9:5).
Все о жизни матери Бартовски- ложьjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.