miről beszél
о чем речь
miről beszélsz oor Russies
miről beszélsz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ты о чем?
hu
mit beszélsz (össze-vissza)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem tudom, miről beszélsz.
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről beszélsz?
Хотел бы я, чтобы этой проклятой машины никогда не былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit beszélsz?
Я была дурой, ты на меня злишьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről beszélsz?
Поместите курсор ниже цитируемого текста и наберитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, miről beszélsz.
Бросай оружиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről beszélsz?
Да, я в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről beszélsz?
Что- то не припомню ваше имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy " Gőzöm sincs miről beszélsz, de szeretnék visszatérni a normális emberek közé. "
Это, должно быть, Нина написалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te miről beszélsz?
Что это за " переспать с типом "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről beszélsz?
Но теперь она знает, значит, узнает и онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, miről beszélsz, Stefan.
И может быть, в следующий раз ты увидишь его и подумаешь про себя о том, как мы с ним поговорили, и как это былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért ezt kérdezik; „Miért beszélsz nekik példázatokban?”
Потому что суждение побеждает насjw2019 jw2019
Miről beszélsz?
Кто- нибудь ранен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lena! Nem tudom, miről beszélsz.
Мы вас ждалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről beszélsz?
И ты сказал, что я почувствую себя намного лучше, если просто скажу тебе правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről beszélsz?
Просмотреть журнал несколькихфайловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről beszélsz?
Нас с тихим Бобом приняли в бандуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről beszélsz?
Ты правда его убил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről beszélsz?
Работал с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem tudom, miről beszélsz – vicsorgott. – De a te drágalátos Lord Winsteadednek megvannak a maga ellenségei.
Спалось хорошо?Literature Literature
Miről beszélsz?
Что она делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről beszélsz?
Я опоздала, Джордж, так как я была у отличного парня...... который берет $#, но за #, за целых # оргазмов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7337 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.