nézet oor Russies
nézet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
мнение
[ мне́ние ]
Ez a pap álláspontja volt, és ő azt mondta, hogy osztja ezeket a nézeteket.
По ее словам так считал ее исповедник и она разделяла его мнение.
вид
Mozgó szöveg vagy lapokra bontott nézet legyen?
Отображать текст в виде прокручиваемого рулона или смены страниц
взгляд
Mondtam már, hogy nem osztom a menekült közösség nézeteit.
Я говорил вам, что не разделяю оппозиционных взглядов.
представление
[ представле́ние ]
Kénytelen vagyok megkérdőjelezni, hogy a hölgy erkölcsössége olyan tiszta-e, mint a politikai nézete.
И мне показалось, что моральные принципы леди столь же запутаны, как и ее представления о политике.
просмотреть
[ просмотре́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nézet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вид
Mozgó szöveg vagy lapokra bontott nézet legyen?
Отображать текст в виде прокручиваемого рулона или смены страниц
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az a széles körben elfogadott nézet, hogy az asszonyok csupán azért vannak, hogy kielégítsék a férfi szükségleteit, teljesen Írás-ellenes.
Вы слышите меня?jw2019 jw2019
Nézd, Apa!
Детки, снежная буря # года была чудовищнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, muszáj lesz felhívnod...
Это ж укромное место моих девочек!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, nézd, most nincs erre időm, édesem.
Мы к югу от домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, eltekintve az örökletes idegenkedést a nyakviseletről, elég jófejnek néz ki.
Я слышал, ты хорошо сражалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, jól néz ki.
Знаешь, что я делаю, когда грущу на дереве?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, egy kicsit bután érzem magam amiatt, hogy az apám hívott el a nevemben.
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, én csak próbálak megvédeni, renden?
Не смотри такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt nézd, Dre!
А ты как думал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint a 12 figura kettesével elhalad az ablakokban, úgy néznek ki, mintha az alattuk ácsorgó tömeget pásztáznák.
" Мне нужна такая девушка как ты "... то я готоваjw2019 jw2019
Voltak ilyen emberek, ez csak néhány példa, akik elképesztőek, akik hisznek a nők jogaiban Szaúd- Arábiában, és próbálkoznak, és sok gyűlölettel néznek szembe, mert kiállnak és hangot adnak a véleményüknek.
Спокойной ночи, месьеQED QED
Úgy nézek ki, mint egy vén banya.
Я здесь- страж закона!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád nézek, Zselédrazsé!
Послезавтра захотятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jellyby -, hát úgy nézek én ki, mint aki haragszik, vagy szoktam én haragudni, vagy ráérek én haragudni?
Слушай.Мы можем это использоватьLiterature Literature
Másképp néz ki ma.
Я буду выглядеть как мужчинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában úgy néz ki mintha megtámattad volna őt, ez a jutsu általában összezavarja az ellenfelet. és létrehoz egy esélyt a támadásra
А что моя девушка, Криста?opensubtitles2 opensubtitles2
Egy sarabot nézek.
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd csak, a főnök az, valami fontos és hatalmas dologgal
А ты!Ты думаешь, ты крутой...... потому что у тебя есть подружкаopensubtitles2 opensubtitles2
Tudják, egyszerre nézünk befelé a képernyőre és kifelé a körülöttünk lévő világra.
Ему нужен переводted2019 ted2019
Ilyenek felhasználók lehetnek azok, akik szöveget olvasnak vagy videót néznek az oldalon.
Опять закрыто?support.google support.google
Úgy néz ki.
Или в синагоге, или в обеихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor egy kellemetlen büntetés elé néz.
Он потерял связь со всеми своими старыми друзьямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd a csajokat.
Я рассказала все что знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd ezeket a cuccokat!
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на " музыкальной сцене "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másként néz ki.
Нет, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.