nőgyógyász oor Russies
nőgyógyász
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
гинеколог
[ гинеко́лог ]
hu
nőgyógyász szakorvos= гинеколог
ru
ГИНЕКОЛОГ, -а, м. Врач - специалист по гинекологии.
Egy nőgyógyász, akinek nem jön össze, hogy elmenjen a nőgyógyászához.
Гинеколог, которая не может сходить на прием к своему гинекологу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
гинеколог
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És pont itt felettünk Dr. Whale, a nőgyógyászunk a legjobb ellátást nyújtja az üveghegy innenső oldalán.
Ты знаешь, кто это был?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nőgyógyászod, Dr. Marsh bejelentésének szeretnék utánajárni.
Всего понемногуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyet használhat Csingiling nőgyógyásza is.
Мы что прибрали эти земли уговорами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első évad végén megjelenik Addison Montgomery (Kate Walsh) szülész-nőgyógyász és újszülött sebész, majd a második évadban Mark Sloan (Eric Dane) plasztikai sebész és Callie Torres (Sara Ramírez) ortopéd sebész.
Ей десять летWikiMatrix WikiMatrix
A nőgyógyászom nemrég halt meg.
Я с тобой разговариваю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attól még, hogy a hülye férjed nőgyógyász, nem jelenti azt, hogy mindent tud a terhességről.
Будет лучше пробежаться до дома бегомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért kell ilyen sűrűn nőgyógyászhoz járnunk?
То же самое написал ЛиденброкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nőgyógyász, akinek nem jön össze, hogy elmenjen a nőgyógyászához.
Возможно.Но неосознанноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő az a nőgyógyász?
Вигго, полегче!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszer beugrottam a nőgyógyászomhoz, csak hogy valakivel beszélgethessek.
Вопил и стонал, как маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt, hogy a lánya ma, nagy hassal ment a nőgyógyászhoz?
" С "- значит " Стефани "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nőgyógyász szimpóziumra?
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha már az ajánlóleveleknél tartunk... egy barátom nemrégiben megtudta, hogy bekapta a legyet, és épp nőgyógyászt keres magának.
Я был так сдавлен этими рамкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És szerdára vár a nőgyógyászom.
Это распоряжение по всей компанииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nőgyógyásznál voltam ma reggel.
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanezt mondtam a nőgyógyászomnak is.
Знаешь, это звонил ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kell hozzá nőgyógyász, dr. Yedlin.
Какой туманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nőgyógyásza.
Я отказывался... от всех радостей жизни, даже сексаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És persze édesanyám szülész-nőgyógyásza szabadságra ment, így az ember, aki a világra segített, teljesen ismeretlen volt a szüleim számára.
Ты говоришь, что ты не знаешь, где вы?ted2019 ted2019
És semmiképp nem akarok szülész-nőgyógyász lenni.
Я слышал вам нужен кто- то хороший из Управления уголовных расследованийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mentek a nőgyógyászhoz Amberrel.
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, de akkor melyik részed a pasi, és melyik a nőgyógyász?
Разве ей следует делать свои ногти в моей ванной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok nőgyógyász
Я есмь пастырь добрыйopensubtitles2 opensubtitles2
Miféle részeg, német nőgyógyász találta ki ezt a sportot?
Это выглядит таким опасным, я бы не хотел прыгать на нееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány bolt, egy nőgyógyászat.
Конечно, его я тоже люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.