nem érdekes oor Russies
nem érdekes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Это не имеет значения
hu
(nincs jelentősége)
забей
Úgyhogy nem érdekes, hogy vannak gátlásaim, hogy megtöltsem minden zsebem,
И не важно, что моих комплексов достаточно, чтобы забить все карманы,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néha kimegy, de nem érdekes.
Но лорды по пути на восток могли сюда зайтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekes.
Вы не понимаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az nem érdekes, mi történik velünk
Приманивает невинных съедобных рыбокopensubtitles2 opensubtitles2
Nem érdekes.
Пустые строки в матрице в позиции % #: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy ezt most gyakornoki pozíciónak hívják vagy sem, az nem érdekes, de valami olyasmi, lehetőség szakembereknek a visszatérésre.
Ограничения на увеличение уровняted2019 ted2019
Nem érdekes.
О, смотри, это МакТэвишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekes!
Я его протаранюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, nem érdekes.
И вы отказываетесь говорить с нами,Таким образом я не могу исключить вас как подозреваемогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekes.
Ты позволишь ему покормиться от тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi nem érdekes?
Вот, что я говорю своим клиентамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindegy, nem érdekes.
А тебе что, это было нужно?- Да как- то само собою получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekes, hol kezdődött.
Иди поиграй в лотереюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekes!
Напоминает скрипку КоббеттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, nem érdekes
Ще ми се да му измисля и имеopensubtitles2 opensubtitles2
Hát nem érdekes, hogy a Lélek milyen gyakran számos emberen keresztül munkálkodik egyetlen ember megsegítésén?
Дамочки любят этот аромат!LDS LDS
Nem érdekes.
Вы заплатили неизвестному информатору за кейс с инструкциями для убийцы Сони БейкерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nap megházasodik és hátba szúrja a férjét, de ez most nem érdekes.
Томас ... Он был так юн ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzátenném, hogy egyik emléke sem egyezett az én emlékeimmel, de ez nem érdekes.
У тебя в пятницу тест.- Не беспокойся, отец, тест я сдамLiterature Literature
Nem érdekes.
Иррациональный страх Боба перед иглами... не вязался ни с чем, что вы могли бы подумать об этом парнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, nem érdekes.
Выглядит как будто ты сам себя убеждаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az nem érdekes.
Ошибка аутентификации. Проверьте ваше имя регистрации и парольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mindegy, nem érdekes.
Они просто пошли на выставку вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán nem érdekes.
И вы отказываетесь говорить с нами,Таким образом я не могу исключить вас как подозреваемогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekes, normális.
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy egy festmény, amin keresztül sétál mert nem érdekes.
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1754 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.