nem tagadom oor Russies
nem tagadom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
не отрицаю
hu
(elismerem){ отрицать>>kétségbe von- tagad, tagad , vitat -}
ru
не отрицал >nem tagadta>>elismerte
Ezt senki nem tagadja.
Этого никто не отрицает.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De mindketten láttuk, hogy nem tagadja meg a mágiát.
Мы приехали в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tagadja le, hogy a nagybátyám gyónt Önnek?
Мы умираем за Свободу, за Бога, за ВластьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát nem tagadja, hogy az éjszakát Paul Vincent szobájában töltötte?
Думай лучше о том, чтобы приготовить дроидов к завтрашнему днюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tagadom, hogy vannak jó tulajdonságaik, de ezek is különböznek a francziákéitól.
Милый, она мне не ровняLiterature Literature
Nem tagadja.
Ты должнобыть МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De azért jó tudni, hogy így nem tagadod meg.
Я надеялась, что ты сможешь предоставить свое тело для АдридOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de az nem tagadja a közös életünket.
В предыдущих серияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát nem tagadja, hogy fegyvert ad el, az oroszoknak és az ukránoknak?
Очень умнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt nem tagadom.
Перестаньте давать ей ее лекарства от шизофрении, так мы узнаем, что и как с ее физиологической стороны, и, как знать, возможно, удастся узнать больше от нееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tagadom, amit tettem.
С этого момента, давайте держаться вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ügynökség se nem tagadja, se nem erősíti meg, de egy újságíró kiszivárgott dokumentumokat kapott, magából Langleyből.
Пожалуйста, скажи, что ты собрался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De azt nem tagadja, hogy hazug.
Это автотайпOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
String, haver, nem tagadom.
Черт возьми, Док!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval nem tagadja?
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borotvaélen sétálok, nem tagadom
Но, увы, довольно скороopensubtitles2 opensubtitles2
Figyelj, nem tagadom, hogy segítettél nagyon gazdaggá válnom.
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tagadom.
Тебе нужно научиться пользоваться магией в благих целяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tagadom, jól jön a túlórapénz.
О, пожалуйста, не делай так, чтобы это звучало сексуальнее, чем оно естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elfogadtam a Pók pénzét, nem tagadom, de soha nem voltam az ő szülötte.
Видеть тебя больше не хочуLiterature Literature
Nem tagadom, hogy az utóbbi hónapokban a kezükbe került az irányítás.
Рэйбен, держи его!А!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26-os cikkely: tisztázza, hogy más jogok és szabadságok létezését nem tagadja az Alapokmány.
Ведомыми набором сомнительных истинWikiMatrix WikiMatrix
Becsületére válik, hogy Dr. Mottershead nem tagadja az állításokat.
Сначала, вы должны написать свои имена здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tagadom, az elmúlt három hónap... kihívás volt.
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер СтарсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tagadom, hogy némelyikükkel nehezebb volt, mint másokkal.
Вы, ребята, голодны, да?Literature Literature
Nem tagadom ezt.
И взгляни на себя теперь, ты ученыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
434 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.