nem nagyon találni rá szavakat
Ни в сказке сказать, ни пером описать
nem találok szavakat oor Russies
nem találok szavakat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Слов нет
hu
(ezt szavakkal nem leket kifejezni értelemben)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teljesen elvesztem magam, és nem találok szavakat, amiket elmondhatnék
Делай все по инструкцииopensubtitles2 opensubtitles2
Nem találok szavakat.
Ему кажется, что его держат за человека # сортаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiatal görög megindultságában nem talált szavakat, csak megcsókolta az asszony kezét
Я просто удивлен, что ты умудрилась нанять кого- то, у кого есть вкусLiterature Literature
Milyen alávaló, nem találok szavakat!
Ты можешь нарисовать новыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem találok szavakat, hogy elmondjam, mennyire meg vagyok hatódva – mondtam
Это очень хорошая группа... молодых людейLiterature Literature
Nem találok szavakat.
В любом случаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cipői őrülten jók, a felsőre nem találok szavakat.
Или силы злаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem találok szavakat, uram!
Если девочки знают, что я видел тебя, о, Боже, они не перестанут говорить об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem találok szavakat érzéseim kifejezésére Krisztus világosságával és a Szentlélek ajándékával kapcsolatban.
Вы оказались слишком уступчивыLDS LDS
És nem nem találok szavakat.
Никогда не знаешь что может произойтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem találok szavakat, hogy kifejezzem hálámat.
Я в углеводном раю, ммм ...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rick Castle nem talál szavakat.
Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.ТакполучилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem találok szavakat, hogy kifejezzem magam.
Как я уже говорил, мы сбиты с толкуLDS LDS
Nem találok szavakat!
Я опоздала, Джордж, так как я была у отличного парня...... который берет $#, но за #, за целых # оргазмов!tatoeba tatoeba
Nem találok szavakat arra, hogy elnézést kérjek.
Но, Юзеф, зачем же мне вас нахваливатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem találok szavakat.
Капитан играл Натана Дертойта и был рабочим сценыtatoeba tatoeba
Amikor a feleségemről van szó, gyermekeink anyjáról, nem találok szavakat.
Просто надень их здесьLDS LDS
Nem találok szavakat, ezt egyáltalán nem vártam.
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tanú így emlékszik vissza: „Nem találok szavakat, amelyekkel leírhatnám azt a módot, ahogyan velünk bántak.
Но всё равно, спасибоjw2019 jw2019
Nem találok szavakat.
Тоже самое тогда сказали ДоннеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem talált szavakat Tom.
Не так ли, Хэш?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Harry, nem találok szavakat a megtiszteltetésre.
Да, она трудоголик, и все любят получать письмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem találok szavakat!
Вы всё высматриваете так, будто собрались скупить весь магазинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem talált szavakat.
Физически он совершенно здоровTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
140 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.