Vertaling 'nyakasság' – Woordeboek Hongaars-Russies

nyakasság

[ при́дурь ]

[ упря́мство ]

naamwoordonsydig

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

– Talán enged a nyakasságából, ha megmondom, az elnök megbízásából vagyok itt.

Что ты ждёшь от Бога?Literature Literature

Az önzésre, a nyakasságra, a büszkeségre, a másokkal szembeni túlzott igényességre való hajlamokat idejekorán kell kezelni.

Мы отбираем фокус- группу для Pond' s, но в любом случае, у меня нет гипотезjw2019 jw2019

Vajon büszkeségből vagy nyakasságból nem leszel hajlandó beismerni, hogy helytelen úton vagy?

С тех пор, как твой муж бросил тебя ради этой из Витербо, ты ненавидишь всех мужчинjw2019 jw2019

Nem egyszer éreztem kísértést, hogy aláírjam Munshin papírjait, de nem csupán a nyakasságom tartott vissza.

Там есть парень, Бен Форсик, я послал ему копии всего, что былоLiterature Literature

Gondold meg, mit cselekszel a rettenetes nyakasságoddal.

Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптикиLiterature Literature

Egyformán nevetek Maximék nagyképûségén, Sid nyakasságán és a te aggodalmaskodásodon.

Заткнись черт!База отвечайте!Literature Literature

Amit maga hősiességből tesz, azt én nyakasságból tettem volna meg

Пора вставатьLiterature Literature

Bel Iblis esetében érthető ez a nyakasság, de ez a mostani nem a megfelelő idő a személyes viszálykodásra

За мои временные неудобстваLiterature Literature

Henry Janeway nyakassága ezen nem változtat.

Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Ha eltévednél valahol, vajon büszkeség vagy nyakasság megakadályozna-e abban, hogy elismerd tévedésedet?

Да, он уже может немного двигать пальцами ногjw2019 jw2019

10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.