partra mos oor Russies
partra mos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
быть вынесенным на берег
[ быть вы́несенным на бе́рег ]
быть прибитым к берегу
[ быть приби́тым к бе́регу ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezt a partit most kihagyom, Terry.
Мне ужасно жаль!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt jelképezi az a halászat, amely a korábban halott tenger partján most virágzik.
Его башка ни разу не похожа на арахис!jw2019 jw2019
" Lassú víz partot mos. " mondjuk valakiről, aki csendes és állhatatos.
Почему вы не сказали мне, что у вас здесь вечеринка?QED QED
Lassú víz partot mos.
Вероятно, я чувствовал себя сильным, вступая с ними в единоборствоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hozd ide a partira, most azonnal!
Ему нужен переводOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassú víz partot mos, seggfej!
А какое это имеет значение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, kicsit úgy tűnik, hogy túlzásba viszem, de nagyon szeretném hogy ez a parti most jól sikerüljön
Пусть он умрет.Пусть они все умрутopensubtitles2 opensubtitles2
Először a parti, most pedig ez!
Хочешь выпить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A parti most kezdődik
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?opensubtitles2 opensubtitles2
Lassú víz partot mos.
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ezek szerint a partok most már biztonságosak?
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяLiterature Literature
Calista Rainesnek van egy nagy partija most.
Но Мелболги заключил его во тьму на долгие # лет... пока события на Земле не подпитают его ярость... и желание отомститьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassú víz partot mos.
Значит, это запись?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Akiket partra mos a víz, azokkal elboldogulunk.
Угостишь сигаретой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régen sohasem halásztunk 25 kilométernél messzebb a parttól, most viszont még 300 kilométerre is kihajózunk a tengerre, hogy fogjunk valamit.”
Только я ничего не могу рассказать никому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаjw2019 jw2019
(1Mó 14:10). Időnként még napjainkban is partra mos bitumendarabokat a tenger, amiből arra következtethetünk, hogy Sziddim jelenleg a Holt-tenger mélyén fekszik.
Мне нужно с тобой поговоритьjw2019 jw2019
A rajongóid most kelnek a parton, vagy most rúgják ki őket a telemarketinges állásukból.
Затем нарушитель моргнул двумя парами век.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután megmutatta a távolból a kanadainak az amerikai partokat, nekem most talán a francia partot akarja mutogatni?
Мы вручаем тебе диплом ... ... об окончании средней школыLiterature Literature
Nem túl régen találkoztam egy nővel a keleti partról, aki most a Sóstó-völgyben lakik.
Кто боится- оставайтесь здесь!LDS LDS
A parton még most sem látták nyomát a franciáknak – igaz, az erdősáv mögött egész hadsereg is meglapulhatott.
Утверждают, что мы не изолированы, аргументируя это тем, что нас перевели в камеры чуть побольшеLiterature Literature
Ezen a homokos parton, melyet most önök is láthatnak, tegnap még gyermekek játszottak.
Иветт моя массажисткаLiterature Literature
A parti őrség most keresi.
Значит, ты ничего не увиделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban is segítettek ezek a versek, hogy azonosítani tudják, milyen anyagról van szó: Edom a Holt-tenger közelében volt, és még napjainkban is partra mos bitumendarabokat a tenger, amelyek nyilván a tenger alatt lévő lelőhelyekből származnak.
Здесь, прочти это.- Что это?jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.