pint oor Russies

pint

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

штоф

naamwoord
hu
űrmérték-- Több változata közül nálunk a magyar, a bécsi, és a pozsonyi pint volt ismert. Magyarországon a pint két iccével egyenlő, az akó egyetlen változatával sincs egész számú osztója. magyar pint – 1,696 liter, azonos a pozsonyi pinttel, 1 akó = 33–35 pint, az időtől és helytől függően; bécsi pint – 1,415 liter--------------------------.angol: 1 quarter = 8 bushel = 290,789 l 1 bushel = 4 peck = 36,348 l 1 peck = 2 gallon = 9,097 l GB: 1 gallon = 8 pint = 160 fluid ounce = 4,5461 l 1 quart = 2 pint = 1,136 l 1 pint = 4 gill = 0,586 l US: 1 gallon = 8 pint = 128 fluid ounce = 231 cubic inch = 3,7654 l 1 quart = 2 pint = 0,946 l 1 pint = 4 gill = 0,473 l 1 gill = 0,142 l 1 barrel = 158,99 l (1 barrel kőolaj 0,14 t)--
ru
штоф мужской род 1) а) Старая русская мера жидкости (обычно вина, водки), равная 1/8 или 1/10 ведра. б) Такой объем жидкости. 2) Четырехгранный стеклянный сосуд с коротким горлышком, вмещающий такое количество вина, водки. 3) Любой стеклянный сосуд такой формы.
Wolf László

пинта

[ пи́нта ]
naamwoordvroulike
Mit csináljak akkor, ha sokkal nagyobb élvezetemet lelem egy pint sörben?
Чему я обязан удовольствием этой весьма уместной пинты эля?
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pint

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Пинта

Egy pint rum annak, aki elsőként jár sikerrel a horgonnyal!
Пинту рома первому, кто забросит " кошку ".
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt hiszem az Old Pine Ridge Road-on van.
В смысле, как секс- архитектор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinot specialitása a garnéla-rizottó.
И даже не садовая улиткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Pine Ridge rezervátum, egyúttal a mai diavetítésünk tárgya, nagyjából 120 km- nyire délkeletre található a dél- dakotai Fekete Hegyektől.
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяQED QED
Amennyire tudjuk Pine hadnagynak nem voltak ellenségei.
Учитывая то, что это совсем неправдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jössz nekem egy pinttel.
А он такой, " Ты в группе играешь? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És itt aztán pina is akad bőven.
Рад видить в новобранцах столько желанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másik egy mamlasz, igen ember Pinkie.
Он был полным нулемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondja meg ön, Mr. Pine!
Ты знаешь, какOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így került hát Pine Cove-ba, egy olcsó hotelszobába négy nappal karácsony előtt, egyedül.
Меня тревожит один моментLiterature Literature
Pine és a délkeleti sugárút 57.
Похоже, нашего потерянного мальчика наконец- то нашлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor már miért nem Pina?
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатopensubtitles2 opensubtitles2
Bertrand vagy, a Pinon-i kocsmáros.
Кровь будет литься всегда, понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarod, hogy a csajok azt higgyék hogy szar vagy, mikor faszt kell dugni pinába.
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geneva Pine maga ellen volt.
Прекрасно выглядишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szegény Pind úr békésen legelészett, és jött a nőszörny. Pind sikit!
Нет, мы просто встречаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinyitottunk egy üveg Pinot Gris-t.
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utánatúrtam egy kicsit Pinja Stanisnak.
Пришельцы собираются анонсировать свою программу " Жизнь на борту " сегодня вечеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bébi, tudnál még hozni nekünk két pohár pinot-noirt?
Звезда возвращенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinkie-től kapta el.
Свяжитесь с ним по рации!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hülye pina!
И он очень слабOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηozd a botot, Pind úr!
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán egy Pinot Noirt?
Почему оставил пост?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geneva Pine-nal alkudozunk.
Так подожди, это получается опять врать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pind úr!
Хватит танцевальных упражненийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy néz ki, hogy Valerie Keslow és Pinkie-nek viszonyuk volt kb. egy éven át.
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.