poci oor Russies

poci

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

пузо

[ пу́зо ]

naamwoord

Lásd még: > Пузом прижать (frázis)

Они видимо мужиков хотели пузом прижать, да не всегда это получается. Мужики их просто потpaxaть хотели,-a (nők ) nyilván, a férfiakat felcsináltatásuk miatt akarták -megszerezni -ami nem mindig sikerült .A férfiak -csak meg akarták dugni őket..

voorbeelde

Egy okos, sikeres fiatalember, egy cuki kis pocakkal.
Ты - умный, успешный молодой человек с очаровательным, маленьким животиком.

Hogy van a pocakod?
Как живот?

Ha negatív, akkor ultrahangozzuk meg a pocakját.
И если результат будет отрицательным, сделайте ему ультразвук брюшной полости.

De ott a pocket bike-ja a csomagtartóban.
В багажнике лежит мини-мот сына.

Élet üres pocakkal!
Полуголодная жизнь

Peter, ha Charles Atlas húzná meg, akkor sem férne bele ez a poci!
Питер, затягивай, не затягивай, на таком животе они не сойдутся!

Nem tudom az esélyeket latolgatni egy síró anya előtt, aki a pocakját óvja.
Я бы не хотела оценивать такие шансы перед рыдающей матерью, схватившейся за свой живот.

Pockot kérsz, Everett?
Хочешь суслика?

1985-ben főszerepet kapott a Vivir un poco című telenovellában.
В 1985 году он получает главную роль в теленовелле «Живой немного».

Ó, maxi-pocak.
О, прокладка-макси.

Növesszetek pocakot, heverésszetek a napon, és rúgjatok be mindennap, mert helyettem is innotok kell majd!
Нагуляй жирок, валяйся на солнышке и пей каждый день, поскольку будешь пить и за меня тоже.

És tisztába rakom, aztán megcsikizem a pociját, mert olyan édi!
А щекотку ты любишь? Ты ведь веселый малыш.

Mindig nagyon erotikusnak találtam - azzal a nagy pocakkal.
Мне это всегда казалось столь эротичным... Заниматься этим с таким большим животом.

Valósággal tobzódott ezekben a kérdésekben s feleletekben, akkora öröme telt a Sarah Pocket hüledező irígységében
Она просто упивалась этими вопросами и ответами, — такое наслаждение доставляли ей смятение и зависть Сары Покет.

Pocok asszony Hogyan neveljük meg apát?
Как девочка воспитает нового питомца?

A pocakot jól eltalálták.
Они правильно изобразили пузо?

Hallottam, a fiúkának megfájdult a pocija az udvaron.
Я слышал, у вашего мальчика животик заболел на прогулке.

Továbbá több telefont bocsátottak ki Pocket PC 2000-rel, mert a Microsoft Smartphone platform még nem volt kész.
Кроме того, для Pocket PC 2000 были выпущены несколько телефонов, однако Smartphone Edition ещё не была создана.

Szeretem ezt a kis pocakot.
Я люблю это милое маленькое пузо.

– Sarah Pocket – válaszolt John bácsi –, ha valaki maga nem felebarátja magának, hát ugyan ki legyen az inkább?
— Сара Покетъ, — возразилъ кузенъ Джонъ:- если человѣкъ самому себѣ не ближній, то кто же ему ближній?

A pocakomról beszélek.
Это я своём животике.

Milyen pocak?
Жирным брюхом?

Ma szeretnék megosztani Önökkel pár különleges tényt, amit tudósok tártak fel arról, hogy mit is tanul egy magzat, amíg a mamája pocakjában él.
Сегодня я хочу поделиться с вами поразительными фактами, которые открыты учёными о том, что изучает плод находясь в животе у матери.

Nemsokára megpillantjuk a Rhoyne-t, ahol megszabadulsz Illyriótól és a hatalmas pocakjától.
Скоро мы доберемся до Ройны, и там ты избавишься от Иллирио и его огромного живота.

Azt hittem, hogy csak felszedtél a pocakodra.
Я думал, вы решили проверить друг друга.