részmunkaidős tevékernykedés
подрабатывать
részmunkaidős oor Russies
részmunkaidős
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
в режиме подработки
hu
részmmumkaidőben/ részmunkaidős foglalkoztatási rendszrerben
ru
в режиме подработки занятости
подрабатывающий
[ подраба́тывающий ]
hu
"bedolgozó", alkalmi munkát végző vagy valamit előkészítő személy
работать по совместительству
hu
Lauren részmunkaidős nővérként kezdett el dolgozni.
ru
>>{совместительствовать/совмести́тельствовать} Лорен по совместительству начала работать медсестрой.
с частичной занятостью
hu
(foglalkoztatásifotma). részmunkaidősként
ru
Частичная занятость részmunkaidős
A főiskolán elfogyott a pénzem, ezért kerestem egy részmunkaidős állást.
Во время учебы в университете у меня кончились деньги, и я нашел работу с частичной занятостью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Munkatársaink honi és részmunkaidős voltát fix árakkal palástoltuk; ebben az elsők között voltunk.
У лайконов аллергия на сереброted2019 ted2019
Amennyiben módotok van rá, szerezzetek részmunkaidős állást, hogy azzal is hozzájáruljatok az anyagiak megteremtéséhez!
Они содержат в себе будущее, которое еще не родилосьLDS LDS
Julie pedig részmunkaidős eladót keres a boltjába.
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alacsony beosztású, részmunkaidős programozó.
Пойти на лекции?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örömmel segítettelek ki, de ez részmunkaidős és átmeneti.
И станет куда счастливее, если начнет новую жизнь в другом местеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik részmunkaidős dolgozó vegyi anyagokat lopott el a vállalat raktárából.
Его вы называете охотником за головами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Többet segíthetnek a házkörüli munkában, vállalhatnak részmunkaidős állást, vagy jelentkezhetnek önkéntesnek egy helyi szervezethez.
Слишком длинное имя файлаLDS LDS
A Cities in Civilization című könyv a következőket említi: „Elképzelhető, hogy majd néhány rutinmunkát végző munkás, főképpen részmunkaidős munkás, teljes egészében otthon végzi a munkáját, vagy környékbeli munkahelyeken . . . és ezzel alapvetően lecsökken majd a forgalom.”
Теперь куда?jw2019 jw2019
Még mindig keresnek részmunkaidőst?
Ага, конечно, эээ, если буду мимо проходить, и, эта, эээ... мне приспичитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy lesz egy fizetett, részmunkaidős állásunk.
Она определенно умеет подливать масло в огонь, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő amolyan részmunkaidős prostituált
И я здесь с Вами, и мы пройдем через это вместеopensubtitles2 opensubtitles2
A középsuliban nem volt olyan részmunkaidős fajta, Barbie.
Спасибо что разделили такой радостный моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A városháza részmunkaidős biztonsági őrt keres a hétvégékre.
Переговоры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A történet előrehaladására kulcsfontosságú eseményeken kívül a főhős iskolába jár, kapcsolatba léphet a többi tanulóval és szereplővel, részmunkaidős állást vállalhat a pénz fejében, de ezeken kívül még számos egyéb tevékenységben is részt vehet.
Если он вам так нужен, я отдам вам его за NT$#, #!WikiMatrix WikiMatrix
Te egy középiskolás fiú vagy, részmunkaidős állással.
Хорошо. ЗамечательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van Cy-nak részmunkaidős állása?
Королевы красотыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minimálbért keresek, részmunkaidős állásom van.
Ее дают больным ракомТы не боленOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem el, hogy kiül a tanúk padjára, és elmondja mindenkinek, hogy egy részmunkaidős prosti.
Лучше б вы этого не делалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még részmunkaidős kezelés sincs?
Кого угодноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önkéntes rendőrök, részmunkaidősök.
Мы должны объявить о своей солидарностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részmunkaidős dentálhigiénikus.
Птица готоваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számukra ez csak egy részmunkaidős állás volt.
И в прах возвратимся. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valaha érdeklődne egy hasznos részmunkaidős állás után, esetleg ilyesmire az iskola után?
Несколько днейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkoriban Hyuga még pólót és farmert hordó részmunkaidős volt.
А сейчас закрой глаза, я их хорошенько намылю.Мамочка, какая красота!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha keményen dolgozol, te lehetsz az a fickó, aki részmunkaidős óraadóként kezdte, és egy országos klub profijaként futott be.
А с каких пор вы с Джэком меня обсуждаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.