robbanásveszélyes oor Russies
robbanásveszélyes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
взрывоопасный
[ взрывоопа́сный ]
hu
(figyelmeztetés) - robbanásveszéllyel kapcsolatosan ami bármi okból feltételezhető ( pl keverék (be-/felrobbanási eshetőségre)példa: - (взрывоопасная) зона — часть замкнутого или открытого пространства, robbanásveszélyes övezet (a térnek az e okból /lezárt, ill nyitott része,
ru
1. Связанный с опасностью, угрозой взрыва; представляющий опасность из-за возможного взрыва. Грозящий взывом, В-ая смесь.
Sebastiannak is mennie kellett, hajtotta a kíváncsiság ez iránt a robbanásveszélyes szakma iránt.
Себастьян должен был спустится тоже, руководствуясь любопытством этой взрывоопасной профессии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erősen robbanásveszélyes, radioaktív anyagokról.
Доброе утро, Бабушка КлараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritka, de néhány nem robbanásveszélyes anyag is okozhat hamis pozitív tesztet.
Слушать сюда, уебаны, перхоть подзалупнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor az olaj és a víz kémiája a politikát is eléri, akkor válik igazán robbanásveszélyessé.
То была метафорическая коробкаted2019 ted2019
De mivel átélték őket, most abban a helyzetben vannak, hogy olyan gyakorlatas javaslatokkal szolgáljanak, amelyek segítenek megoldani esetleges robbanásveszélyes helyzeteket, és létrehozni az egyesült imádatot azokban a családokban, amelyek ebben a tekintetben még mindig megosztottak.
Я сказала маме, что мне плевать, что она думаетjw2019 jw2019
A téma, melyet szeretnék szóba hozni, előreláthatólag „robbanásveszélyes”?
На столе.Там, на столе!jw2019 jw2019
Száraz állapotban robbanásveszélyes.
Куча глаз и ушей.- Слышал что- нибудь о Лео?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mégis miből gondolják, hogy egy olyan lánynak, mint ő, birtokába kerülhetett egy ilyen robbanásveszélyes anyag?
Мы нашли грязь на шинах вашей машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezalatt villanyborotvám változatlanul három időzónával mögöttem tartózkodott, pedig egyáltalán nem robbanásveszélyes.
Давайте попробуем найти способ, без всякой крови на рукахLiterature Literature
Ez nem egy robbanásveszélyes eszköz.
То, что ты сказал перед парнями... обо мне и о войнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ködjelzők, nem robbanásveszélyes
До нее всего # метровtmClass tmClass
A kutyák szerint robbanásveszélyes.
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и ГвенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne használja a telefont olyan helyeken, ahol robbantási munkálatokat végeznek, illetve potenciálisan robbanásveszélyes környezetben, például üzemanyagtöltő helyeken, üzemanyag-tárolóknál, hajófedélzet alatt, üzemanyag- vagy vegyi tároló és szállító üzemeknél, valamint olyan helyeken, ahol a levegőben vegyi anyagok vagy részecskék (például gabona, fém- és egyéb porok) találhatók.
И как давно ты стал свиньей?support.google support.google
Ezek robbanásveszélyesek?
Ах да, " Ла Вилью " Альберта ПьюнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebastiannak is mennie kellett, hajtotta a kíváncsiság ez iránt a robbanásveszélyes szakma iránt.
Выпьешь?Зачем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mecsetben használt bomba szerkezetileg azonos volt azzal, amit Landon a blogján leírt, hogy hogyan készíthető el, de a robbanást követő törmelék elemzés egy kicsit eltérő robbanásveszélyes anyag keveréket jelzett.
Ты должна освободить свое подсознаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valahányszor ti ketten összekerültök, az robbanásveszélyes!
Пока все заняты, мы решили порадовать тебя на новосельеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne használja a telefont potenciálisan robbanásveszélyes környezetben, valamint olyan helyeken, ahol robbantási munkálatokat végeznek.
У вас есть право хранить молчаниеsupport.google support.google
Kizárt, hogy használjak egy robbanásveszélyes, kétségtelenül veszélyes, ki nem próbált elektromos eszközt egy hölgy legérzékenyebb testrészén.
По крайней мере, не сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne használja, tárolja vagy szállítsa a telefont gyúlékony vagy robbanásveszélyes anyagokkal együtt (például üzemanyagtöltő állomásokon, üzemanyag-tárolóknál és vegyi üzemekben).
Полагаю в этом есть своя поэзияsupport.google support.google
Robbanásveszélyes elegy
Рафаэль хочет перезапустить все зановоjw2019 jw2019
Az óvatosság 90% esély az életben maradáshoz a potenciálisan robbanásveszélyes helyzeteknél.
У меня теперь есть другаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira furcsa, ott áll, hogy agresszív és robbanásveszélyes, üveg egy kéz- és kémcsövet a másik, hogy Mrs. Hall- meglehetősen riasztónak.
У вас сейчас есть дело поважнееQED QED
Kisiklathatja a vonatokat amik robbanásveszélyes anyagokat szállítanak.
Ты проделал весь путь сюда, чтобы сказать мне это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek együttesen egy robbanásveszélyes elegyet alkotnak, mely képes darabokra szaggatni a világot.
Поезжай обратно в городjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.