sörét oor Russies

sörét

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

дробь

naamwoord vroulike

свинцовая дробь-ólomsörét

Van egy sörét a szívénél, a szívburokba ágyazódva.
Есть дробь рядом с сердцем, она попала в перикард.

картечь

[ карте́чь ]

naamwoord

nagyszemű, vadászfegyverhez

свинцовая дробь

Soortgelyke frases

sört palackoznak
разливают пиво

csapolt sör
разливное пиво

sört csapolnak
разливают пиво

egy korsó sör
кружка пива

házi sör
домашнее пиво

üveg sör
бутылка пива

barna sör
портер

fekete sör
стаут

sör jegesmedve
Белый медведь

voorbeelde

Mégis hogy jött volna ki másképp a sör és a vérnyom a bérelt szalagavatós ruhámból?
А как иначе отчищать ликер и пятна крови с арендованного платья для выпускного?

Mert van bent sör.
Потому что внутри нее пиво

Helen, sör!
Хелен, пиво!

És amikor elszedtem tőlük a sört és megkértem őket, hogy távozzanak a hajómról,
Когда я отобрала пиво и очень вежливо попросила этих маленьких засранцев покинуть мою яхту,

Hozz nekünk pár sört!
Сходи возьми нам бару бутылок пивка.

Azt hiszem, iszok egy sört.
Я думаю, что хочу пива.

Beugrunk valahová egy sörre?
Не хочешь встретиться, выпить пива?

Talán később elszopogatunk néhány sört.
Может, мы и хлебнем пивка, но попозже.

És sose becsüld le 15 sör, egy kis félhomály.. és " Rob Base and DJ EZ Rock " hatalmát.
И никогда недооценивайте 15 банок пива, слабую осведомленность, и силу " Rob Base and DJ EZ Rock "

Két sört?
Два пива?

Szerintem én iszom egy sört.
Я выпью пива.

Ezen a zsák aranyon rengeteg sört vehetett volna, eleget, hogy elfelejtse Pattanásos Petyrt.
На это золото можно купить много эля - хватит, чтобы начисто забыть о Петире Прыще.

Bedobhatnánk egyszer egy sört
Нам как- нибудь следует выпить вместе

Sört ivott.
Он выпил кружку пива.

Remélem, gyorsan ideér a sörrel.
Ему лучше быстрее прибыть сюда с пивом.

Föld munkásai, mogyorót és sört hoztam nektek!
Пролетарии Земли, я принес вам добрые вести о соленых орешках и пиве!

Sör és punci, csak az kell nekem
Пива да шлюшку- вот всё, что мне нужно

És arra gondoltam: „Sörre mindenkinek szüksége van.”
И подумал: «Уж пива-то каждому хочется».

Apa sört adott neked Hálaadáskor?
Так дедушка давал тебе пиво на День благодарения?

Nem annyira szeretem a sört.
Мне пиво особо никогда не нравилась.

Az volt a terv, de megláttam a söröket a hűtőben.
Что я и сделал, потом увидел пиво в холодильнике.

Max, nem adhatsz sört kiskorúaknak az otthonunkban.
Макс, ты даешь пиво несовершеннолетнему ребенку в нашем доме.

Kérsz egy kis sört?
Пива хочешь?

Jézusom, srácok! Állom én a söröket.
Господи, ребята, я заплачу за ваше пиво.

Kér egy sört?
Хотите пива?