sütő oor Russies

sütő

/ˈʃytøː/ adjektief, naamwoord, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

духовка

[ духо́вка ]

naamwoord vroulike

Figyeltelek, ahogy a sütő fölé hajoltál, és a szeme majd kiesett, úgy sasolta a fenekedet.
Когда ты вынимала что-то из духовки, он не переставая таращился на твою задницу.

печь

naamwoord vroulike

Nem, mert sosem volt anyám, és nem volt sütő sem a kocsimban.
Нет, у меня не было матери, и в моей машине не было печи.

гор

naamwoord

https://ru.wiktionary.org./

печь kemence (sütő ) звук, звучание (hang, , hangzás)

печка

[ пе́чка ]

naamwoord vroulike

A meteorológiai állomás olyan mint egy sütő.
На метеостанции все раскалены словно печка.

Soortgelyke frases

mikrohullámú sütő
микроволновая печь · микроволновка

elektromos saslik sütő
шашлычница электрическая

barbecue sütő
барбекю

Mikrohullámú sütő
Микроволновая печь

voorbeelde

Mondani kellene a főbérlőnek, hogy kéne egy új sütő.
Мы должны сказать арендодателю, что нам нужна новая печь.

Van egy külön sütője a toast készítéséhez?
У вас есть печка специально для гренок?

Amikor elkezdtek süteményporokat árulni a 40-es években, fogták ezt a port, betették egy dobozba, és arra kérték a háziasszonyokat, hogy öntsék ki, keverjenek hozzá vizet, tegyék be a sütőbe és hipp-hopp, kész volt a sütemény.
Когда в 40-х начали делать смеси, они брали порошок, клали его в коробку, и они предлагали домохозяйкам добавить немного воды, размешать, положить в духовку, и... вуаля, торт готов!

Haver, a sütőnk tönkrement.
Чувак, у нас духовка сломана.

Van egy sütőnk...
Да, у них есть казан...

A sztroganoff már a sütőben van.
Бефстроганов на плите.

A kenyeret sütőben sütik.
Хлеб пекут в печи.

Akár mikrohullámú sütőről beszélünk, akár például a választásokról.
Говорим ли мы о микроволновках или, к примеру, о выборах.

Rendes körülmények között mindegyik asszonynak külön sütőre volt szüksége, hogy megsüsse mindazt, amit akart.
Чтобы приготовить всю необходимую выпечку, каждой женщине обычно была нужна отдельная печь.

Nem hiszem el, hogy azok a szemetek beraktak egy hullát a sütőmbe!
Не могу поверить, что эти ублюдки засунули труп в мою печь.

Nagyon jól tudom, hogy kell pulykát barbecue sütőben sütni, Sharon!
Я знаю, как жарить индейку во фритюре, Шэрон.

Rakok babot a túlnyomásos sütőbe.
Я положу белую фасоль в скороварку.

Berakom Dave halát és krumpliját a sütőbe, mielőtt kihűl.
Я запихну картошку и рыбу в духовку пока не остыли.

Fogd az összes kutyasegges képet, és égesd el őket a pizza sütőben.
Мне нужно, чтобы ты взял эти фото собачьей задницы и сжёг их в печи для пиццы.

Taperoljuk egymást a sütőnél, ahogyan múlt kedden?
Хочешь повторить то, что мы делали руками возле печи в прошлый вторник?

Cathy, nem működik a sütőd.
Кэти, у тебя печь не работает.

Úgy tüzelt, mint egy sütő a Nap felszínén.
Она была горячЕй раскаленной плиты.

Elnézést, nem szívesen rohanok el, de most jut eszembe, hogy a sütőben felejtettem valamit.
Знаете, извините, я ненавижу спешить, но я вспомнила, что забыла кое-что в... в духовке.

Édes krumpli a sütőben.
– Сладкий картофель – в духовке.

Felmelegíthetjük a sütőben?
Разогреем его в духовке?

Tűnés a sütőtől!
Отойди от печки!

Egy Házi Süti-Sütő!
Духовка " Легкая выпечка "!

A sütőben három átalakulás történik.
В духовке происходят три превращения.

Odette túl sokáig hagyta a szendvicset a sütőben, ami egy kisebb tüzet okozott.
Одетт слишком долго держала сэндвич в тостере, и он загорелся.

A jégrémtorták a sütőben vannak.
Мороженое-сэндвич уже в духовке.