saját maga után
за собой
saját maga oor Russies
saját maga
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
себя
[ себя́ ]
Elkapták a bűnözőket, miután saját magukról posztoltak ki képeket a Facebook-on a lopott tárgyakkal és pénzzel.
Преступники были пойманы после того, как опубликовали на Фейсбуке фотографии себя с крадеными вещами и деньгами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Jézus ige hirdetésének és közléseinek tartalma az „Ország"", annak üd vössége és igazságossága, nem pedig ő saját maga."
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыLiterature Literature
Valójában saját magunk vagyunk önmagunk legrosszabb ellensége, nemde?
Теперь смотри сюда, " Хорошее прощание. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saját magad lelövetése nem hősies.
Это похоже на то, как ты столкнулся со стеной, когда я тебя только сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Amíg távol volt, elkezdtem jobban megismerni saját magamat.
Но мне действительно нужно домойLDS LDS
Ma már azt tudom mondani, hogy az evangélium igaz, mivel erről saját magam győződtem meg.
Какая капризная, слушай, хулиганка!LDS LDS
De ugyanakkor a nyakát is kockáztatta olyanokért, akik nem tudtak saját magukért kiállni.
Почему мы едем в Фултон Пойнт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha sem szabad elfelednünk, hogy nem szabadíthatjuk meg saját magunkat.
ОтвратительноLDS LDS
Reddington jogi ügyekben saját magát képviseli.
Майк учился в школе на югеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagyis a gyilkosa saját magát védte.
Больше похоже на мушкетон, серьезноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enoch Thompson olyan ember, aki csak saját magához hűséges.
Жената на принце, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki saját maga sorsának a kovácsa.
Лиекса была манящей и в то же время пугающейTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bátyám abból a jóféle mauves-i borból töltögetett neki, amit saját magától is sajnál, mert drágállja.
Значит, хакер конкретно нацелился на эту мечетьLiterature Literature
Saját magam?
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saját magát és szeretett férjét is megmenti.
Я не знаю, как скоро я опять захочу серьезных отношенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szólok nekik, hogy készen állunk és saját magam kísérem ide őket.
Жили долго и счастливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelenleg a saját maga ura.
Назад за работу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te pedig saját magadat ugyanazért.
Да, и кто тебя любит больше, чем я?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erre azután én tudok tanút állítani: saját magamat.
Он американский патриотLiterature Literature
Gibson a fickót saját magához küldte.
Не говорите так!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tud szeretni senkit, csak saját magát.
Вы знали Биксио?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saját maga, a családja, én, Jason és McCloud.
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De saját magát bántja.
Спасибо, братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De egy-két nap és kiirtanánk saját magunkat.
Вы должны кое- что увидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így megtanulja, hogyan mondjon saját magának is nemet.
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтjw2019 jw2019
Al, mi saját magunk égettük fel az otthonunkat.
Мы сможем выращивать овощиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7077 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.