semmit sem változtál oor Russies
semmit sem változtál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ты совсем не изменился
hu
te{férfi}
ru
te{nő}-ты совсем не изменилась
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Semmit sem változtál.
Мать вышла замуж за моего друга, Джека БернсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te semmit sem változtál!
ДействительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te semmit sem változtál.
Слышала о преступнике?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem változtál a gimi óta.
Нет, это неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem változtál a középiskola óta, igaz?
Мы оба знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem változtál.
Я решил, что вдову Добкинс убил...... какой- то сумасшедший...... который был не из нашего городаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Guy Claude, látom, semmit sem változtál - mondta vidáman. - Mi szél hozott Chermont-ba?
С этой минуты, Сэмюель, я умываю рукиLiterature Literature
Semmit sem változtál, bámulatos.
Кейт, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Te semmit sem változtál, Calder.
Никто не знает, кто он и как выглядитLiterature Literature
Semmit sem változtál, igaz?
Этот термин мне совсем не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem változtál a Twelve Oaks-i este óta amikor ott ültél a fa alatt udvarlókkal körülvéve.
Я что хочу, то и говорю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem változtál.
Это было ошибкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem változtál
Специально для той, кто уже # лет мертваopensubtitles2 opensubtitles2
Tudod, semmit sem változtál.
Мы не смогли остановить детектива, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem változtál.
Ага.Я должен быть в кровати в одиннадцать часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te semmit sem változtál.
Что она сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem változtál.
Умирать- так с музыкой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem változtál.
Вернись в кабину!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem változtál.
Знаешь, когда плачут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te semmit sem változtál.
Да, мы едем к ЧеймберсуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem változtál, Kiera!
Таинственные насыпиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem változtál.
Обратно в колонию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem változtál.
Вы еще скажете мне спасибо, парниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit sem változtál
Когда я очнулась, то стала действовать согласно анонсу фильма... который окрестили " неутомимая месть "opensubtitles2 opensubtitles2
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.