szépia oor Russies
szépia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
каракатица
[ карака́тица ]
сепия
[ се́пия ]
A szépia-hatást pedig egy telefonos alkalmazással csináltam.
Эффект сепии был добавлен приложением на моём телефоне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ó, nem, nagyon is szép.
Предоставьте это мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, szép nevet adtál neki!
Она огромная ведьма, занимающая мое пространствоLiterature Literature
Szép munka, uram.
Я была замужем за Томом Пирсом # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régi szép idők.
Она меня хочетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mégis ilyen hajjal még szép, hogy fölénk tornyosulnak.
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edith úgy ült ott, mint egy szép szobor, olyan hidegen, csöndesen, és olyan mozdulatlanul
Я сижу напротив него или неё?Literature Literature
Még szép, hogy vér!
Насколько ты сильный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm szépen.
Только так можно описать, то что ты сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szépek a szemeid
Другие правительства по всему миру... организовали так называемые " Дивизии "opensubtitles2 opensubtitles2
Gyerünk, fiúk, legyen ez egy szép nap a rossz hírek temetésére.
Кларк, думаю, на земле есть ещё один криптонецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szép idők voltak a gyarmati Bostonban.
Мои парни это обожаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönjük szépen!
Я сказал, это будет самый лучший День БлагодаренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Szép napot, utazók – köszöntötte őket a férfi udvariasan, amikor közelebb értek
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?Literature Literature
Amikor a sejk jachtja elsüllyedt, még írtak egy szép búcsú levelet
Вы всегда спускаете таким парням с рукубийство!OpenSubtitles OpenSubtitles
Olyan vagy mint egy szép nagy melltartó.
Кроме намерения нести чушьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért jöttem, hogy megvegyem szép otthonát.
Ты можешь отлучиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szép munka, Emma.
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez remek Kenzi, köszi szépen.
Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szép munka.
Тем лучше, это всегда облегчает задачуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Maga egyúttal szépen előrehaladt a szakmájában.
Брала без спроса одежды и украшения, подаренные вам Его Величеством!Literature Literature
Szép szmoking.
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szép kis hotelbe jártok, pajti
Как я смогу обсуждать со Стэном Ли научные основы межзвездных полетов на серебрянной доске для серфинга когда часть моего мозга будет искать на его лице признаки заразного кожного заболевания?opensubtitles2 opensubtitles2
Szép estét, és üdv a Baxter
Мы ОТПУСТИМ ВАСopensubtitles2 opensubtitles2
- Barátom, nagyon szép gyűrű van az ujján
Завести новые знакомстваLiterature Literature
Voltak kétségeim, de szép munkát végeztek.
Как ты могла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.