szófosó oor Russies

szófosó

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

фуфлогон

voorbeelde

Mi van a szófosó pincérlánnyal?
Та, что трындит без остановки.

Főleg nem egy szófosó vénlánnyal... aki füstöl mint a gyárkémény, iszik mint a gödény... s úgy öltözik, mint az anyja
Тем более, если она дымит как паровоз, пьет, как лошадь, воняет как селедка и одевается, как ее мать

Nem akarod végre befogni azt a nagy, kövér... negatív, szófosó pofádat?
Не хочешь продолжить... затыкать свой жирный негативно говорящий рот?

Olyanjuk van, amit csak úgy nevezek, hogy szófosó elmezavar, vagyis annyit beszélnek, hogy magukat kergetik vele az őrületbe.
У них, как я называю это, слабоумие со словесным поносом, то есть они так много говорят, что доводят себя до сумасшествия.

Maga csak egy szófosó ribanc!
Ты просто бла-бла-бла-бла сучка.

De a kis szófosó girnyónak még a föld alól is sikerül lelket öntenie belénk.
... Но этот тщедушный выродок устроил так, что, и в могиле, нашёл способ зажечь нас!

Jó hogy látlak, Szófosó.
Рад видеть тебя, песня ветра.