szövetkezeti szolgáltató
кооперативные услуги
szövetkezet oor Russies
szövetkezet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
кооператив
[ кооперати́в ]
Megismerte Allisont, egy nagyszerű lányt a szövetkezeti boltban.
Он встретил замечательную девушку, по имени Эллисон, в кооперативе.
кооперативы
Megismerte Allisont, egy nagyszerű lányt a szövetkezeti boltban.
Он встретил замечательную девушку, по имени Эллисон, в кооперативе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szövetkezet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
кооператив
[ кооперати́в ]
Megismerte Allisont, egy nagyszerű lányt a szövetkezeti boltban.
Он встретил замечательную девушку, по имени Эллисон, в кооперативе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– És most ezért felséged, akit eddig védelmezőmnek tartottam, azokkal szövetkezik, akik üldöznek?
Что ты творишь?Literature Literature
Mondjuk, hogy a 15-ös számű nővel szövetkezem, és mi ketten nyerjük a játékot.
Скажи ей что- нибудь приятноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor is, ha az egész világ szövetkezik ellene
лет, это долго?opensubtitles2 opensubtitles2
Most vele szövetkezik, Cathy ellen.
Ты готов ксмерти, мать твою?Literature Literature
„Kolumbiában - írja Kelly - a lakosság egynegyedének a SaludCoop nevű szövetkezet nyújt egészségügyi ellátást.
Вы пришли не в самый лучший моментLiterature Literature
Miért szövetkezik ellenem minden nő?
Что за чертовщина там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány szövetkezet, újságíró támogatta őket... és néhány lelkész is.
С детьми всегда можно найти решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mi van, ha nem szövetkeznek?
Кто- то с Warner Bros., кто- то из верхов... послушал разговоры Броди и Ти- Эса про криптонитовый презерватив и решилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És rafinált is, ha egy befolyásos védőügyvéddel szövetkezik.
Bзгляни нa мeня, чepт тeбя вoзьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahol két vagy több ilyen mindenhatóság szövetkezik, ott kezdődik az állam.
Смотри, а я нашла артефактLiterature Literature
Khan kapcsolatba lépett egy terrorista szövetkezettel... egy pakisztáni ügynökségen keresztül.
Я не могу их зарезатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szentségit, Whitman, ez egy szövetkezet.
Что это за оружие, которое он планирует применить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a Szövetkezet egy online aktivista szervezet.
Служба зовётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Szövetkezet lesben fog állni.
И откуда ты знаешь моё имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emiatt megvádolták őket, hogy szövetkeznek Spanyolország ellenségeivel, a berber kalózokkal, a francia protestánsokkal és a törökökkel, hogy előkészítsenek egy inváziót.
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоjw2019 jw2019
Öreg Szőrmók Szövetkezet?
Отстаньте от меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irányítása alatt a Deseret Selyemkészítő Szövetkezet több mint 20 évig nevelt selyemhernyókat.
Я напугала вас?LDS LDS
A vallási vezetők mind a mai napig szövetkeznek annak érdekében, hogy Jehova Tanúinak a tevékenységét betiltsák, üldözzék és büntetőadókkal sújtsák.
Ненавижу этот островjw2019 jw2019
Az unokatestvére, Kevin Pabst, egy nagykereskedő, aki a szövetkezet marháit viszi a vásárra.
Вы в этом городе посторонний, и я за вас отвечаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy család vagy egy temetkezési szövetkezet sírboltot nyitott.
Лучше она, чем ты БобLiterature Literature
A kis öcsénk évek óta ellenem szövetkezik, és nem érte el, amit akart.
Мне бы не помешала бы поддержка семьи сейчас, а ты и есть семьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor szövetkezünk... barátom?
Настоящее его имя Джерри ДорсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mostani helyzetet is hasonlónak ítéljük meg, és következésképpen hatalmas, rémisztő erők szövetkeznek a bonyolult és félelmetes háborús fegyverekkel.
Сядь и заткнись к чертовой мамеLDS LDS
Ti vagytok a 99%, akik szövetkeznek az 1% ellen.
Я бы стрелял оттудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ott élő királyok szövetkeznek, hogy megtámadják az izraelitákat.
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораjw2019 jw2019
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.