szakzsargon oor Russies

szakzsargon

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

жаргон

[ жарго́н ]
naamwoordmanlike
A végtelen szakzsargon a megfélemlítő matematikával karöltve gyorsan el is riasztja az azt megértésére vágyó embereket.
Бесконечные потоки финансового жаргона вместе с пугающей математикой быстро отвращают людей от попыток понять все это.
en.wiktionary.org

арго

[ арго́ ]
naamwoordonsydig
Reta-Vortaro

сленг

naamwoordmanlike
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt hiszem, a szakzsargon ezt úgy hívja: ostrom alatt vagyunk.
У вас есть вопросы, господа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor miért beszél hozzám ezzel a diplomás orvosi szakzsargonnal?
Я пройдусь пешком, МайкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen esetekben a gondolatok világos kifejezését gyakran szakzsargon és rövidítések helyettesítik.
Ты не получил ни царапиныLiterature Literature
Jenny, már megbocsáss, de most éppen hidegen hagy a régészeti szakzsargon.
Всегда поступал не так, как ему советовали.- Его не убили.- Его родителей убилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még tudósként is jártam molekuláris biológusok előadásaira, és teljesen érthetetlennek találtam őket, a sok pompás szakkifejezés és szakzsargon miatt, amit használtak, amikor a munkájukról beszéltek, mígnem rátaláltam David Goodsell művészi munkáira, aki molekuláris biológus a Scripps intézetben.
Что происходит?ted2019 ted2019
A végtelen szakzsargon a megfélemlítő matematikával karöltve gyorsan el is riasztja az azt megértésére vágyó embereket.
Я не вижу причинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.