szakura oor Russies
szakura
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сакура
[ са́кура ]
A Szakura bolygón élek.
Я живу на планете Сакура.
Сакура
hu
a japáncsereszne japán neve "sakura"és a virágának is a neveA cseresznyevirág (japánul szakura 桜) Japán nemzeti jelképe és a japán identitás része; a japáncseresznye (Prunus serrulata) számos nemesített változatának tavasszal nyíló virága, amelyekből termések nem származnak (meddő virágok).
ru
azonos:Ви́шня мелкопи́льчатая[3], или черёмуха мелкопильчатая[4] (лат. Prunus serrulata) — вид деревьев рода Слива (Prunus) семейства Розовые (Rosaceae) ceresznyefélével (oroszul meggy)de a Cseresznyéskert Csehov műfordítása után "cseresznye"
японская вишня
[ япо́нская ви́шня ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Milyen életet élt Szakura, és mi adott erőt neki ahhoz, hogy megváltozzon?
Проклёвывается!jw2019 jw2019
Ogava Szakura feje megrepedt, mint egy túlérett gyümölcs.
У всех одинаковая информацияLiterature Literature
És a Szakura?
Судя по всему, мы можем начать голосованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A JAPÁNOK már réges-régóta ódákat zengnek a szakura, vagyis a virágzó japán cseresznye szépségéről.
Это всё твоя затея?jw2019 jw2019
A Szakura bolygón élek.
Так я выражаю свою дружбуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A szamurájokkal ugyancsak összefüggésbe hozható a szakura.
Дал взятку, а?jw2019 jw2019
– Szakura és... – szólalt meg Noriko, Súja odafordult. – Szakura és Jamamoto neve is közte volt
Но ты же красивая, умная девушкаLiterature Literature
Kisimoto azt is megjegyezte, hogy eredetileg Leet az emberi gyengeségek megtestesüléseként alkotta meg, mely szimbolizmus Haruno Szakura megtervezésekor is fontos szerepet játszott.
Сейчас немного пощипетWikiMatrix WikiMatrix
A Gekidzsóban Naruto Sippúdenben, mely a sorozat Második része alatt játszódik Uzumaki Naruto, Haruno Szakura, Hjúga Nedzsi és Lee azt a feladatot kapják, hogy védjék meg Sion úrnőt, akinek egy szertartást kell elvégeznie, hogy megfékezzen egy démoni sereget.
Хоть очищены от скверны, их мощи... обратятся в прах подземныйWikiMatrix WikiMatrix
Szakura egy ideig a csokrocskát nézegette, és közben így szólt: – Innen nem térhetünk vissza mindketten.
Он не хочет есть никакой органический шпинатLiterature Literature
A japánok szakura fubukinak, vagyis a cseresznyevirágok hóförgetegének nevezik ezt a jelenséget.
Как- будто жизнь стоит этогоjw2019 jw2019
7 Figyeljük meg Szakura* történetét, aki Japánban él.
Ты знаешь, какjw2019 jw2019
A nők olyan ruhadarabokat öltöttek magukra, melyeket a szakura díszes mintázata varázsolt még szebbé.
Я вижу, ты по- прежнему пьешь свой Сазерак с вискиjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.