villanyóra szekrény
шкаф электрический для счетчика · ящик под счетчик
szekrény oor Russies
szekrény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
шкаф
Mi van abban a szekrényben?
Что в том шкафу?
гардероб
[ гардеро́б ]
ru
помещение в учреждении
Ki nem kapcsolja ki a mobilját, amikor elbújik egy szekrényben?
А кто не выключает свой мобильник, когда прячется в гардеробе?
щкаф
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
комод · кабинет · шифоньер · шкафчик · буфет · ящик · гимнастический плинт · платяной шкаф
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szekrény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
платяной шкаф
ru
изделие мебели, шкаф для хранения белья
Tudod, egy szekrényen át jöttem a vidéki házból és...
Ну, я пряталась в платяном шкафу в пустой комнате, и...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
платяной шкаф
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néha gyertyát gyújtok, és a szekrényemben ülök.
Я не верю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem meg tudtad oldani, ahogy a szekrényt.
Не говорите так!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szekrényből jön a hang.
Ты наказана и будешь делать, что я велюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, de miért a szekrényben?
Счастливого ХеллоуинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy Rhodián irányíthatja a Szekrényt, igaz?
Дай ей трубкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy liba a szekrényemben.
Да нет, мсье, иногда мне просто везётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Át kell kutatnunk Harrow lakását, az autóját, a tornatermi szekrényét, mindent, amit csak lehet.
Я на самом деле думала, что все закончилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szekrényeim pukkadásig vannak cuccokkal, amiket Beatrice vásárolt.
Здравствуй!Literature Literature
– gondolta magában. – Hej, ne remélném csak, hogy egyszer bekukkanthatok Coquenard-néval a férje szekrényébe!
Знаешь, всё это время, ты делал вид, что ты именно такой крутой парень, а я просто пыталась тебе соответствоватьLiterature Literature
Mindenki figyeljen a focistákra, nem tölthetek még egy ünnepet a szekrényben.
Но я подумал, что это немного займет остальныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látnom kellett volna előre az egészet akkor, amikor először besurrantam Chataya szekrényébe.
Дикс внутриLiterature Literature
Vagy a szekrényében lévő cipőket, rajtuk Zane vérével?
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraktál egy bocsánatkérő kártyát a szekrényembe, de Petertől és az apjától nem kértél bocsánatot.
Није ли тако?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A neve " Tommy Szekrénye " lesz.
уничтожить (« снять ») процессOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán az olyan gyapjas hajú mamlaszok akiknek a szekrénye tele van hülye csíkos pulóverekkel és idióta virágmintás ingekkel. És aki esténként a barátai előtt unalmas hangon matematikáról és gőzmozdonyokról beszél.
Где вас черти носят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tényleg a szekrényben aludtál?
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a fajta, aki más szekrényében kutakodik?
Я встречал ваших ребят в Сайгоне вOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Még egy lépést tett a szekrény felé. – Nézze, már közöltem, hogy úgyse árulom el, kik voltak a többiek!
Я уже знал, что- то ужасное случилосьLiterature Literature
Igen, mert miféle bűnöző lángelme tudna kulcs nélkül kinyitni egy Office Depot fiókos szekrényt?
Кто- нибудь ранен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 évvel ezelőtt a fiad véletlenül lelőtte magát a töltött 9 mm-eseddel, amit a szekrényben talált.
Ве молам седнетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a sok gyönyörű nő mind meghalt, de a szekrény itt van, és többet ér, mint valaha.
Ему нужен переводLiterature Literature
Az a kidobó szekrényből végre magához tért.
Как мы можем доказать её существование властям?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azután haza, kipakolja a cuccokat a szekrénybe, és örül, ha a macskán kívül nem ver fel senkit álmából.
Красивый пиджакLiterature Literature
Fenn ágyaztam meg a nagyságos úrnak, ha hideg lenne - van a szekrényben dunyha.
Я пойду к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így kizárhatjuk a szekrényem felét.
Так выглядит, как будтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.