tölgyfa-sor
дубрава
tölgyfa oor Russies
tölgyfa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дуб
ru
дерево
Azt hiszem, ez a legöregebb tölgyfa ezen a szigeten.
Я думаю, это самый старый дуб на этом острове.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
дуб
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idegenvezetőnktől megtudjuk, hogy a tölgyfából készült hordókat főleg a szénsavmentes, úgynevezett csendes borok készítéséhez, míg a kisebb fémtartályokat a pezsgő készítéséhez használják.
Голиаф... ты был хорошим псом, и... у тебя был хороший мех... и... на небесах нет поводковjw2019 jw2019
A szomszédok látták, ahogy vadul futkároz a kertben, vagy felmászik a telek lábában magasodó nagy tölgyfára.
Это было ошибкойLiterature Literature
Van fogalmad róla, hogy mennyi ideig tart sírt ásni huszonhárom tölgyfának?
Мам, Лана и я просто друзьяLiterature Literature
Találkozzunk a nagy tölgyfánál, ahol először láttam.
Ты причинишь больше вреда, нежели принесешь пользыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fehér tölgyfa tőr?
Даже люди Соллозо не знают, где произойдет встреча.Сколько у нас времени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tölgyfa szalonnak két ajtaja van: az egyik az előcsarnokba, a másik a teraszos szobába nyílik.
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениLiterature Literature
Sam Whittle a Tölgyfa sugárúton lakott, amely nem volt elég széles sugárútnak, és nem nőtt rajta egyetlen tölgyfa sem.
О, это у нас такая традицияLiterature Literature
Tölgyfa hamburger sültkrumplival, 24 dollár.
Мне казалось, это вы предсказываете будущееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tölgyfának számos hulladékeltávolító szövetségese van.
если только ты не можешь лечить пневмониюjw2019 jw2019
Köszönöm, amit a köztéri tölgyfáért tett.
Скоро игры магистратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry és Charlotte a folyosó végéig követte az inast, ahol az kinyitott egy polírozott, tölgyfa ajtót.
Наверно, это единственный выходLiterature Literature
Le akarod csapolni a fehér tölgyfa tört, nem?
Он был полным нулемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi több, itt még néhány tölgyfa padot is betettek.
Ты чёртов...... ублюдокLiterature Literature
Valami vészjóslót akarunk sötét tölgyfából, mondták neki.
Лана, да что с тобой?Literature Literature
Bull egy pillanatig csak hallgatott, szenvtelenül nézte a súlyos tölgyfa asztal lapját.
Куча телефонных розеток, но нет самого телефонаLiterature Literature
Állítólag ötezer tölgyfa kellett, hogy megépítsék azt a hajót.
Лучше убей меня: я ничего не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1978 nyarán egy csónakból lemerülve, víz alatt dolgozó régészek Saddle Island partjától mintegy 30 méterre, felszínre hoztak egy tölgyfa deszkát.
Набор инструментов настраивается в меню Настройка Настроить панели инструментовjw2019 jw2019
A tágas, alacsony helyiség, megsötétedett tölgyfa burkolatával és gerendás mennyezetével, hajókabinra emlékeztetett.
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?Literature Literature
Egy tölgyfa akár ezer évig is élhet, és egyes példányok elérik a 40 méteres magasságot, a kerületük pedig a 12 métert
И самое хороее, что в любое время ты можешь его открыть и посмотреть внутриjw2019 jw2019
Nem, ezek tölgyfából vannak.
Где ты такое слышала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedig nem: ott volt a tölgyfa, ami alá a csillag leült
Засрала тут всё!Literature Literature
Hová is megyünk a tölgyfába?
Опустите свои топорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A régi Németország színes térképei függtek vastag keretekben a tölgyfa burkolatú falakon.
Они называют это экзотический танцорLiterature Literature
Hatalmas csoda forrása volt az, hogy minden egyes apró mag, melyet eladott, képes volt arra, hogy átalakuljon valami teljesen csodálatossá – répává, káposztává, vagy éppen egy hatalmas tölgyfává.
Страх будет держать все планеты в узде.Страх перед нашей станциейLDS LDS
Ami Madame-nál elhangzott, amit Madame beszélt el, hazugság, s amit én mondtam a nagy tölgyfa alatt
Он входил в контрольную группуLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.