tönkrement a motor oor Russies
tönkrement a motor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
мотор приказал долго жить
hu
(viszonylag gyorsan idő előtt)
ru
В современном мире довольно часто можно услышать данное выражение из уст молодежи. И оно касается уже не только умершего человека. Это же относится уже к любому предмету или механизму. Например, клюшка приказала долго жить. Это означает ни что иное, как то, что она сломалась. Или вот например, рация или стиральная машина или чайник приказал долго жить. Это означает, что механизм, аппаратура вышла из строя и больше не выполняет свои функции.>>> { http://www.grozmaster.ru/raznoe/67-kakovo-znachenie-vyrazheniya-prikazal-dolgo-zhit.html }-https://dic.academic.ru/dic.nsf/proverbs/36433/%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sayid azt mondta, tönkrement a motor.
Нет, нет, нет, сеньоритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werner sikeresen átkelt az öblön, bár a jég miatt tönkrement egy motorja.
Питер, ты должен услышать этоjw2019 jw2019
Az utolsó próbálkozás alkalmával a hajó motorja tönkrement, és vissza kellett fordulniuk.
Сакура возьми это!jw2019 jw2019
Amikor elértük Tangát, a kocsink motorja tönkrement.
Что ты сказал?jw2019 jw2019
Igaz, a helikopterek tönkremennek a kényszerleszállás végső szakaszában, de amint ebből a valós tapasztalatból is látható, nincs minden veszve, ha a motor felmondja a szolgálatot.
Где то в это время я начал думать, что гламурная жизнь для меня будет выходомjw2019 jw2019
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.