lassan parázsló tűz
тлеть
tűzött oor Russies
tűzött
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
стёганое
hu
seml. nem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quilok ezután vérdíjat tűzött ki a fejére és Alodor elmenekült, többet nem hallottak felőle
Мы все ожидаем этого дняopensubtitles2 opensubtitles2
Az Alapító vérdíjat tűzött ki a fejedre.
И, милая, это трудноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először a DARPA Grand Challenges során találkoztam a gondolattal, ahol is az amerikai kormány díjat tűzött ki olyan autók építésére, melyek sivatagban is eltájékozódnak önmaguktól.
Хорошо, тогда я увольняюсьQED QED
Carl bűnözőt csinált belőlem, és ezerdolláros díjat tűzött ki a fejemre.
Я поговорил с нейLiterature Literature
A kvórum elnöke megoszthatja a kvórummal azokat a terveket, amelyeket ő tűzött ki a saját könyvében, és elmesélheti a tervek teljesítése közben szerzett élményeit.
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномLDS LDS
Beszélgessetek arról a célról, melyet lánya, Emi tűzött ki arra, hogy jó barátokat fog keresni.
Фиона, дражайшая моя, если я и знаю что- то, то это то, что любовь полна сюрпризовLDS LDS
Rasheed vérdíjat tűzött ki magára.
Кардассианцы отравили большую часть нашей земли, когда уходили, и с тех пор Раканта стала бесплодной пустошьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, egy fogpiszkálóra tűzött kenyérmorzsa.
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidám napfény tűzött keresztül a frissen széttáruló és káprázatosan csillogó faleveleken.
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьLiterature Literature
– Tudom, hogy nem sok esélye van, de nem akarja esetleg valamelyikük megszagolni a gomblyukamba tűzött virágot?
Пускай Лили скажетLiterature Literature
Henry feszes mosolyra húzta a száját, amikor Madame Lambert újabb gombostűt tűzött be deréktájt
Я знал, что нельзя, но всё же нарушилLiterature Literature
Wilson azonban nagyobb tétekben játszott, és még sürgetőbb célt tűzött maga elé.
Зиял сделала свой выборLiterature Literature
Az úgynevezett mormonizmus zászlót tűzött ki a nemzetek elé, és olyan, mindent felölelő szavakkal, mint amit felolvastam a kinyilatkoztatásból, békére, megnyugvásra és megelégedettségre ösztönzi a világot.3
Мне вызвать подкрепление?LDS LDS
Ám nem a Pierre gomblyukába tűzött selyemszalag volt az egyetlen vörös folt a Rougonék diadalünnepén.
Никогда не плавай один.Literature Literature
Brunella még ilyen nehéz körülmények között is rendületlen maradt, és szellemi célokat tűzött ki magának.
Повреждение в височной долеjw2019 jw2019
Mindent magukkal vittek kivéve azt a nyársra tűzött fekete valamit a parázs fölött.
Это вовсе не обязательноLiterature Literature
Egy hosszú utcán kellett végiggyalogolniuk, a nap merőlegesen tűzött, árnyék nem volt sehol.
Моряк говорит емуLiterature Literature
1., 2. a) Milyen célt tűzött ki magának Charles T.
Только на меняjw2019 jw2019
Grace és Mae egy fél háztömbbel előbbre jártak, Grace éppen egy fekete rózsát tűzött Mae hajába.
Нет, это неправильноLiterature Literature
És miért tűzött össze Jeannal, akit szeretek?
Агент Бенфорд пытался что- то найти по ним не так давноLiterature Literature
Hilary felszolgálta az ugalit sült hússal és paradicsommal, a nap tűzött a vékony acéltetőre, és mi izzadva ettünk.
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникted2019 ted2019
Ezúttal ködös norvég darabot tűzött műsorára... "
А мне сказали, что в Лос- Анджелесе нет смены сезоновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy művész a maga elé tűzött feladatot hajtja végre, de ezt a fényűzést nem az én számomra találták ki.
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуLiterature Literature
Voltunk tűzött le, figyelembe tüzet.
Бубе честный парень... был в партизанахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. a) Milyen nemes célt tűzött maga elé egy régen élt bibliafordító?
Ничего такогоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.