természetrajz oor Russies
természetrajz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
естественная история
A felfedezéseim a természetrajz fejlődését szolgálnák.
Эти открытия продвинут наши познания в области естественной истории.
Естественные науки
ru
Естественная история и Естествознание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Köszöntjük a Természetrajzi Múzeumban, ahol életre kel a történelem
Возьми меняopensubtitles2 opensubtitles2
1925-ben Carl Akeley, az Amerikai Természetrajzi Múzeum vadásza, aki a gorillákat kívánta tanulmányozni, meggyőzte a belga I. Albert királyt, hogy a Virunga-hegységbeli gorillák védelmére hozza létre az Albert Nemzeti Parkot.
Его привязали и тащили?WikiMatrix WikiMatrix
És azt hiszem, ha összehasonlítják a legyek és az egerek természetrajzát, egyezéseket fognak találni.
Это вся моя жизньQED QED
A Psittacosaurust Henry Fairfield Osborn, őslénykutató, az Amerikai Természetrajzi Múzeum (American Museum of Natural History) vezetője nevezte el, 1923. október 19-én megjelent cikkében.
Мы найдем партнераWikiMatrix WikiMatrix
Charles H. Sternberg említést tett az Amerikai Természetrajzi Múzeum példányának elszenesedett gyomortartalmáról, az anyagról azonban nem készült leírás.
И что будем делать?WikiMatrix WikiMatrix
Az eleven kétfejű sas és a csodálatos tyúktojások Áttérek a természetrajzi gyűjteményekre.
Я нихуя не делаю!Literature Literature
Visszatérésekor kinevezték a Koppenhágai Egyetem természetrajzi és közgazdasági oktatójává.
Элайес, скажи Беки мы скоро вернемсяWikiMatrix WikiMatrix
Mindezek felkeltették az emberek kíváncsiságát a természetrajz iránt, és megmozgatták az ügyes kézművesek, ékszerészek és vésnökök fantáziáját.
Долговременныйjw2019 jw2019
Éjjeliőr a Természetrajzi Múzeumban
Пол, на другом конце лагеря стоят автобусыopensubtitles2 opensubtitles2
A Föld kérge hatalmas múzeum, de természetrajzi gyűjteményei nem teljesek, és csak hosszú időközönként gyűjtötték őket.
Все молчалиLiterature Literature
Az 1940-es években további fosszilis töredékeket találtak, melyekkel az Amerikai Természetrajzi Múzeumban (American Museum of Natural History) jelentős, ám helytelen koponyarekonstrukciót végeztek.
Они не смогли придтиWikiMatrix WikiMatrix
Az Amerikai Természetrajzi Múzeum (American Museum of Natural History) 1940-es expedíciója további óriás krokodil fosszíliákat gyűjtött össze a texasi Big Bend Nemzeti Parkban.
Вы ведь пытаетесь спасти городWikiMatrix WikiMatrix
- ámult el a természetbúvár. - No te aztán jól tudod a természetrajzot!
Вон безопасный рейд.- АгаLiterature Literature
A kutya teljes joggal lepődött meg, hiszen nem tanult természetrajzot.
Я здесь, чтобы установить доверительные отношения с вашими людьми, и мне бы хотелось чувствовать отдачу с вашей стороныLiterature Literature
A New York-i Amerikai Természetrajzi Múzeum (American Museum of Natural History) létrehozott egy kiállítást, amely ezeket az átmeneti maradványokat mutatta be.
В этом случае ты можешь идти, ПэйджWikiMatrix WikiMatrix
Jelenleg a Museum of the Rockies őslénytani kurátora, az őslénytan professzora, az Nemzeti Természetrajzi Múzeum (National Museum of Natural History) adjunktus kurátora és a bozemani Montana State University Honors Programjának oktatója.
Что ты делаешь?WikiMatrix WikiMatrix
Ez a természetrajz egyik legérdekesebb területe, majdhogynem azt mondhatjuk, a lelke.
О, я, наверное, уронила егоLiterature Literature
Ez a viselkedés mindennapos Hampshire természetrajzában?
Хорошие делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bizottság munkáját egy, a Nemzetközi Zoológiai Nomenklatúra Tröszt (International Trust for Zoological Nomenclature, ITZN) nevű jótékonysági szervezet által létrehozott kis titkárság támogatja, amely a londoni Természetrajzi Múzeumban található.
Что это ты здесь деWikiMatrix WikiMatrix
A lábnyomok másolatait az Oxfordi Egyetem Természetrajzi Múzeumának (Oxford University Museum of Natural History) gyepén helyezték el.
Я сделала кексы с помощью специальной смесиWikiMatrix WikiMatrix
Az első években egyéves kurzusokat kínált természetrajzból és feröeri nyelvből tanárok számára.
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домWikiMatrix WikiMatrix
Brown negyedik és egyben legnagyobb fosszíliája szintén a Hell Creekből származik, és a New York-i Amerikai Természetrajzi Múzeumban került kiállításra.
О чём ты говоришь?WikiMatrix WikiMatrix
(Nevetés) És azt hiszem, ha összehasonlítják a legyek és az egerek természetrajzát, egyezéseket fognak találni.
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьted2019 ted2019
Currie azonban egy fényképet vitt magával a Gerinces Őslénytani Társaság 1996-os találkozójára, a New York-i Amerikai Természetrajzi Múzeumba (American Museum of Natural History), ahol az őslénykutatók tömegei gyűltek össze és vitatták meg az új felfedezést.
Панаромировать экран, следуя за перемещениемWikiMatrix WikiMatrix
Az izgalom magával ragad minket, amint „a Csendes-óceán déli része természetrajzának egyik legbizarrabb különlegességeként számon tartott” jelenség szemtanúivá válunk.
Есть еще много историй рожденных в пустынеjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.