Természetvédelem oor Russies
Természetvédelem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Охрана природы
Costa Rica döntött a fegyverkezés és a természetvédelem között:
Коста-Рика сделала выбор между военными расходами и охраной природы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
természetvédelem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
охрана природы
[ охра́на приро́ды ]
ru
Охра́на приро́ды (или охрана окружающей среды)<<<Környezretvédelem
Costa Rica döntött a fegyverkezés és a természetvédelem között:
Коста-Рика сделала выбор между военными расходами и охраной природы.
сохранение природы
защита природы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szóval a 70-es évek közepétől kezdve, amikor a természetvédelem nagyban futott, képesek voltunk olyan, a kormány által támogatott projekteket indítani, melyek során tojásokat gyűjtöttünk a vadonban fennmaradt néhány fészekből, majd ötezer kisgaviált engedtünk vissza a vadonba.
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякted2019 ted2019
Tehát, épp mikor azt hinnénk mindennek vége, valami más történik, ugyanaz a szikra villan fel, valami harcolni vágyás -- a vas akarat amely mindannyiunknak van, ami ennek az elefántnak van, ami a természetvédelemnek van, ami a nagymacskáknak van.
Если идешь до конца- будь увереннымted2019 ted2019
Talán mindannyian hallottatok a Tigris Projektről, mely még a korai ́70- es években indult, ami valójában a természetvédelem nagyon dinamikus időszaka volt.
За кого я имела честь Выйти замуж?QED QED
Békében élni együtt, ünnepelni a megosztott értékeinket, az együttmûködést, erõszaktalanságot, egyenlõséget és a természetvédelmet.
Засрала тут всё!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fontos szerepet játszott az Afrika kutatására szakosodott szervezetek létrehozásában és a természetvédelemben.
Зачем ты приехал сюда?WikiMatrix WikiMatrix
Örömteli hír hát, hogy 2002. szeptember 4-én Gabon elnöke beszélt a természetvédelem fontosságáról, és bejelentette, hogy az ország területéből 10 százalékot – köztük néhány, még érintetlen tengerpartot is – nemzeti parkká fognak nyilvánítani.
Вам бы пришлось передать тайну кому- то, кому вы бы доверялиjw2019 jw2019
Szóval a 70- es évek közepétől kezdve, amikor a természetvédelem nagyban futott, képesek voltunk olyan, a kormány által támogatott projekteket indítani, melyek során tojásokat gyűjtöttünk a vadonban fennmaradt néhány fészekből, majd ötezer kisgaviált engedtünk vissza a vadonba.
Ты надерёшь ей задницуQED QED
Amikor a haszon és a természetvédelem közötti választás kérdésére terelődik a szó, a pénz beszél, a kutya ugat.
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиjw2019 jw2019
A szovjet természetvédelem szervezete és működése.
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходWikiMatrix WikiMatrix
A természetvédelem számára akkor nyílt meg a lehetőség a drónok használatára, amikor két drónrajongó biológus agyából kipattant ez az őrült ötlet.
Кажется, я так ее и не отправила, потому что мне кажется это смущающимted2019 ted2019
A XIX. században nőtt az érdeklődés a természetvédelem iránt, és ezt kétségkívül a különböző fajok kipusztulásáról szóló beszámolók is fokozták.
Даже близнецы, а их обычно никто не интересуетjw2019 jw2019
Együttműködésre léptünk a Természetvédelemmel, hogy a Stafford Creek- i büntetés- végrehajtási intézet elítéltjei veszélyeztetett préri növényfajtákat gondozhassanak a Washington államban őshonos prérik helyreállításáért.
Я была дурой, ты на меня злишьсяQED QED
Reméljük, hogy a természetvédelem érdekében tett erőfeszítések segítenek, hogy fennmaradjanak ezek a szemet gyönyörködtető és gyakran mókás madarak.
Может и тебе пора поверить в себяjw2019 jw2019
És így mi, a National Geographic- kal, megalapítottuk a Nagymacskák Kezdeményezést, hogy elősegítsük a természetvédelmet, vigyázva a nagymacskákra akiket imádunk -- és volt egy alkalmunk, hogy visszatekintsünk az elmúlt 50 évre, hogy lássuk, milyen jól teljesítettünk így együtt.
Как ты можешь быть чемпионом?QED QED
Természetvédelem a pusztítás ellen
Тебе не нужно беспокоится об этих парнях, ок?jw2019 jw2019
Tehát ezen a ponton, úgy gondolom, nagyon nagyon határozott elképzeléseink vannak arról, hogy mit jelent a természetvédelem.
ПосторонисьQED QED
A hal - és természetvédelem nem foglalkozik papagájokkal.
Кто этот Артур?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FOLYTATÓDIK a természetvédelem és a pusztítás közötti háború.
Небеса... с голубыми птичкамиjw2019 jw2019
Talán mindannyian hallottatok a Tigris Projektről, mely még a korai '70-es években indult, ami valójában a természetvédelem nagyon dinamikus időszaka volt.
Сейчас границы нашей деревниted2019 ted2019
Costa Rica döntött a fegyverkezés és a természetvédelem között:
Это временное явление, ты же знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A The American Heritage Dictionary definíciója szerint „a modern civilizáció környezetre gyakorolt káros hatásainak tanulmányozása azzal a céllal, hogy természetvédelem által megakadályozza vagy visszafordítsa azokat”.
Поняла.Слишком раноjw2019 jw2019
Mivel biológiai szegénység fenyegeti a bolygót, a világ jelentős állatkertjei a természetvédelmet, az oktatást és a tudományos kutatást határozták meg a XXI. századra szóló feladatukul.
Ну хорошо.Начнем стрелять...... он попытается нас поджечь, сэкономить силы и патроны.... Нэнди, откуда вы берете воду?jw2019 jw2019
Felvetették a kérdést: ha a közgazdaságtan képes ösztönözni a klímaváltozás elleni gyors cselekvésért, miért ne tehetné ugyanezt a természetvédelemmel?
Она огромная ведьма, занимающая мое пространствоted2019 ted2019
DJ: Tehát ezen a ponton, úgy gondolom, nagyon nagyon határozott elképzeléseink vannak arról, hogy mit jelent a természetvédelem.
Зачем называть каждую?ted2019 ted2019
Ezért elhatároztam, hogy egy gyors, jelentőségteljes változtatást teszek, és olyan munkát keresek, amilyet a szívem is áhít — természetvédelemmel kapcsolatos munkát, mely során főleg madarakkal foglalkozunk.
Обычное место- не хуже, не лучшеjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.