unatkozik
зевать на потолок · прискучиваться · скучать
unatkozni oor Russies
unatkozni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
скучать
[ скуча́ть ]
ru
https://www.youtube.com/watch?v=G45xJgba_W8 >>>> különbség a hiányzik és unatkozik használata között
Tomi soha nem unatkozott még. Minden szabadidejében mondatokat fordít.
Том никогда не скучает. Всё свободное время он проводит за переводом предложений.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attól tartok kicsit unatkozni fog.
Тошин спустился с гор на берег... затем, чтобы встретиться со своим старым другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel a gyerekkel itt, nem fogsz unatkozni.
Ты не умрешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unatkozni?
Она идет прямо к телефонной будкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát, ha elküldi nekem ott, talán unatkozni.
Ты не то, чего все ждали, но от этого ты мне не менее дорогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a percek lassan morzsolódtak, unatkozni kezdett.
Какая наблюдательностьLiterature Literature
Azt fogja mondani, unatkozni fogok, de elmondom neki a terveimet a házról, és bemutatom elszántságomat hogy átlagos emberré váljak.
Брайан, ты правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fák természetesen tudnak unatkozni, a cölöpök például állandóan, de nem hinném, hogy ezt akarta mondani.
Да, заставим его придти к намLiterature Literature
Azt mondogatta, hogy ha van egy pakli kártyám, sosem fogok unatkozni.
Что я была одной из любовниц Хедли Шейла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ahogy elnézem, Alice kezd unatkozni.
Ужин готовлю яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintha csak unatkozna a melóban, és érdekességet akarna, ezért mondta, hogy szűz.
Это один из тех парнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában kezdek kicsit unatkozni.
Давай вернемся к работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogsz unatkozni.
Что тут происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hát – mondtam végül -‚ ha a rosszfiúk állnak nyerésre, legalább nem fogsz unatkozni.
Вы у меня в долгу, помните?Literature Literature
Benjamin rám néz, végigszánt ujjaival a kefehaján, és azt mondja. – Mert akkor unatkozni fogsz.
Бармен описал его, как " студента- переростка "Literature Literature
És hoztam kis kártyákat vizsgakérdésekkel, ha unatkozni kezdenék.
Всего хорошего, господаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért fizetsz a fickónak, mert azelőtt unatkozott, és nélküled megint unatkozni fog.
Ты мой клиентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha unatkozna, és szeretne naprakész információkat arról, hogy ki kivel dug az egyetemen, csak szóljon.
Вот его вещи, сэр!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Unatkozni fogsz ott egyedül.
Этот извращенец?Literature Literature
Ezzel az autóval soha, de soha nem fogunk unatkozni.
Нельзя, нельзя им разрешать Нельзя, нельзя им разрешатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogsz már sokáig unatkozni.
Сын не питает ко мне любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unatkozni fogsz.
Ты можешь приехать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De unatkozni fogok!
Когда я пришла домой, я залезла в своё тайное место до обедаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már azt hittem unatkozni fogok egész nap.
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd meglátjuk, maguk fognak unatkozni nélkülem.
Откуда священник знает от пулевых ранениях?Literature Literature
Csak, hogy tudja, nem fogunk unatkozni.
никогда не говорить никомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.