alacsony vízállás
низкий уровень воды
vízállás oor Russies
vízállás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
уровень воды
[ у́ровень воды́ ]
A Tisza vízállása -Nagybocskó {Nagybocskó falu Ukrajnában, Kárpátalján, a Rahói járásban}
Уровень воды в Тисе - Великий Бычков
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vízállás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Гидрологический пост
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ókori helyszíneken feltárt nílométerekből (ezek olyan építmények, amelyek a folyó vízállását mutatták) is látszik, hogy az egyiptomiak mennyire fontosnak tartották az áradás megfelelő mértékét.
Я здесь работаю, а ты протираешь мехjw2019 jw2019
Az Eufrátesz vízállása szeptemberben a legalacsonyabb, majd szép fokozatosan növekszik májusig.
Лишь ты их знаешь?jw2019 jw2019
– Azt mondják, a folyó vízállása nagyon alacsony
Из него убили Эмбер ДжонсLiterature Literature
6 nagy hullámmal pusztított és szigeteket árasztott el borzasztó széllökéseivel és extrémen magas vízállásával.
У вac еcть прeдположeния, кaк eму это удaлоcь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különleges törvényeket hoztak, hogy megvédjék a várost a magas vízállástól, és megkíméljék a környezetet, méghozzá úgy, hogy eközben ne zavarják meg kikötőjének a működését és a lakosság mindennapi életét.
О чём вы говорили?jw2019 jw2019
A folyó hajózható, de nyáron az alacsony vízállás miatt a hajózás gyakran szünetel.
Посмотри на эту настойчивостьWikiMatrix WikiMatrix
Alacsony a vízállás.
Всё, что я хочу... быть свободнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tower hídnak két fő tornya van, melyet a magasban — 34 méterre a hídpályától, és mintegy 42 méterre a folyó legmagasabb vízállásának szintjétől — két gyaloghíd köt össze.
Вы можете выбрать другойjw2019 jw2019
Minden olyan rönk menthetőnek minősül, mely a vízben úszik vagy a parton hever a legmagasabb vízállás szintjénél alacsonyabb ponton.
Хотел бы я найти способ возместить ему часть долгаjw2019 jw2019
Az áradás tetőzését követő időszakban voltak az egyiptomiak a legtevékenyebbek. Ha a magas vízállás sokáig tartott, akkor építkezéseket szerveztek, hogy legyen valami munkájuk.
& Заменить наjw2019 jw2019
A folyók és patakok fölé számok voltak írva, melyek a mélységet jelentették, közepesen alacsony vízállásnál.
Если только вас не привлекает титул пэра?Literature Literature
Amikor magas a vízállás, percenként 545 000 000 liter víz zúdul 108 métert egy nagy földrepedésbe.
Что она прячется где- то с неким женатым политиком, ведя себя как молодая Риэлл Хантер?jw2019 jw2019
A sziklagátnál látta, hogy a folyó vízállása magas; a távoli völgyekben olvadt a hó.
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут ихLiterature Literature
Ráadásul a rendszer nagy víztározói elárasztottak néhány legelőt, és a vízállás új, legmagasabb szintje azt jelentette, hogy az Adaminaby és a Jindabyne nevű városokat át kellett telepíteni.
Какой Сьерра?jw2019 jw2019
Csak alacsony vízálláskor látható.
Искате ли да дойдете в апартамента Рино?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor magas a vízállás, a gátak körül portyáznak, és homokzsákokkal, valamint egyéb eszközökkel felszerelkezve tettre készen állnak, hogy megelőzzék a gátszakadást.
Кош дружище!jw2019 jw2019
Egy jelentés rámutatott: „Az egész nemzetet aggasztják a majdnem vagy teljesen kiapadt kutak, az ország folyóinak eddig mért legalacsonyabb vízállása, valamint az, hogy több mint kétszer annyi futótűz ütött ki, mint amennyi megszokott ebben az évszakban.
Устройство подачи бумаги PFjw2019 jw2019
Nem is tudtam, hogy szereti a vízállás-jelentést.
Как Ваша проблема связана с Королевскими Военно- воздушными силами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.